realty

realty 是法律和房地产语境中的名词，主要指土地及其上的不动产，也可特指遗产中的不动产部分。

💡 记忆钩子

把 realty 记成“固定在土地上的真实财产”：它首先是土地和房产，进入继承法语境后，就是死者留下、随不动产处理的那部分遗产。现代英语基本只保留这两个意思；“现实”“忠诚”“王权”等义项已过时，不宜作为首要记忆。

📝 学习建议

先掌握“房地产、不动产”这一现代核心义，再学习法律语境中的“不动产遗产”义。
不要把 realty 当作 reality 的普通拼写变体；两者现代意义不同。

📖 中文释义

noun

core 房地产；不动产

📖 指土地以及固定在土地上的房屋等财产，也可以指一处具体的房地产。记住“固定在地面上”的形象，就能和可搬走的个人物品区分开。

💡 常用“投资房地产”“买卖不动产”或“某处房地产”这样的搭配；作不可数名词时表示整个房地产领域或这类财产，指具体一处时可用可数形式。它比日常的“房子”或“房产”更正式，也常用于商业报道和法律文件。不要用它指家具、汽车等可以搬走的个人财物。

countable uncountable

The company invests most of its money in realty.

这家公司把大部分资金投资在房地产上。

The realty was sold after the owner retired.

业主退休后，这处房地产被卖掉了。
common 遗产中的不动产

📖 在继承法中，指死者留下的土地和房屋等不动产；它与可由遗嘱执行人或遗产管理人处理的个人财产相对。可以把它看成“遗产里固定在土地上的那一部分”。

💡 常见于“遗产中的不动产”“转移不动产”或与 personalty 对比的法律表达中。这个义项属于专业法律用语，普通谈论继承时通常直接说“房产”或“土地”。不要把它理解成死者留下的全部遗产，因为现金、珠宝等个人财产不在此义之内。

countable uncountable

The will divides the realty among the three children.

遗嘱把这部分不动产遗产分给了三个孩子。
rare 现实；真实

📖 这是已经过时的用法，表示现实或真实状态，和现代常用的 reality 不同。

countable obsolete uncountable
rare 忠诚；效忠

📖 这是过时义，指对某人或某方保持忠诚，可以理解为把自己的信念或效忠牢牢“固定”在对象上。

countable obsolete uncountable
rare 王权

📖 这是过时义，表示王室权力或王权，现代英语中几乎不这样使用。

countable obsolete uncountable

realties plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

property consisting of houses and land

同义词集: real property real estate realty immovable

上位: belongings, holding, property 下位: acres, demesne, estate, land, landed estate

🌳 词源

源自中古法语 realité，原指财产或占有物；它与 reality 同源但形成了不同的现代词义。

From Middle French realité (“property, possession”). Doublet of reality.

🔄 变式

realties plural

🏷 单词标签 & 词根