realm

realm主要指由权力划定并支配的“范围”：可以是文学或幻想作品中的王国，也可以引申为某个知识、活动或影响领域；在生物学等学科中还可指更大的分类或地理区域。

💡 记忆钩子

把realm想成一块有边界、由某种力量统治的空间：国王统治它时是“王国”，某种知识或影响覆盖它时就是“领域”，科学家再把自然界按这种边界划分时，就会出现生物地理区或病毒分类中的“界”。

📝 学习建议

先掌握两个核心方向：文学语境中的“王国”和抽象语境中的“领域”。不要把realm在所有句子里都机械地理解成“国家”；它常常强调一种被划定或支配的范围。
遇到in the realm of一类表达时，优先理解为“在……领域”，而不是具体的政治领土；生物学和宇宙学中的专门义项可在阅读专业文本时再学习。

📖 中文释义

noun

core 王国

📖 指由国王等最高统治者支配的领土或国家，常让人联想到故事、历史叙述中的王国。它强调的不只是土地，也包括统治这片土地的权力结构。

💡 常见结构是“the realm of + 统治者”或“a realm ruled by + 某人”，用于描写某人的王国。这个义项多见于文学、历史叙述和较庄重的表达，通常比表示普通国家的词更有文采。不要把它当作日常政治新闻中“国家”的默认说法。

rhetoric

The young queen worked hard to protect her realm.

年轻的女王努力保护她的王国。

Trade brought new ideas into the coastal realm.

贸易把新的思想带进了这个沿海王国。
rare 幻想世界中的王国

📖 在角色扮演游戏等幻想语境中，realm指由某个统治者或阵营控制的虚构王国或世界，仍然保留“有边界并受支配的空间”这一核心意思。

💡 常见结构是“enter a realm”或“defend a realm”，用于描述角色进入或保卫虚构的王国。这个用法主要出现在游戏、奇幻小说和相关讨论中，正式现实语境中不宜随意套用。它和s1的区别主要在于所指空间是虚构的游戏或幻想世界。

rhetoric
rare 古义：王国

📖 这是realm表示“王国”的旧式用法，与现代的文学义相近，但如今基本只在古旧文本或仿古表达中出现。

💡 通常只会在古典文学、历史引文或刻意仿古的语境中看到，不建议学习者主动用它来替代现代表达。理解这类文本时可直接按“王国”处理。

obsolete rhetoric
core 领域；范围

📖 指某种知识、活动、权力或影响所覆盖的范围，就像一种力量在自己的“王国”中发挥作用一样。这是现代说明文和议论文中很重要的引申义。

💡 最常见结构是“in the realm of + 名词”，表示“在……领域”；也可说“the realm of science”等。这个义项较正式，适合书面语、演讲和评论文章，日常对话中有时可换成更普通的“领域”表达。不要误解为实际的地理区域，它通常指抽象范围。

also figuratively

Her research has opened new possibilities in the realm of medicine.

她的研究在医学领域开辟了新的可能性。

Such fears belong to the realm of imagination, not fact.

这种恐惧属于想象的范围，而不是事实。
common 生物地理区

📖 在生物学和生态学中，realm是按生物分布划分出的地球上较大的地理区域；这里的“范围”变成了自然界中的专业分区。

💡 常见结构是“a zoogeographical realm”或“the realm of + 地理区域”，用于专业分类和生态学说明。这个义项主要出现在生物学、地理学和自然科学文本中，不能泛指任何普通地区。阅读专业文章时，要根据上下文把它译成“生物地理区”一类术语。

Many species in this zoogeographical realm are found nowhere else.

这个生物地理区中的许多物种在其他地方都找不到。
rare 病毒分类中的界

📖 在病毒分类学中，realm是高于“界”的分类等级；它仍表示把一大类对象圈在一起的更高层范围。

💡 常见于“viral realm”或“a realm of viruses”等专业结构，只用于病毒分类学语境。它是严格的分类术语，不应按日常的“领域”随意理解或翻译。普通阅读中遇到时，结合上下文译为“病毒分类中的界”即可。
rare 宇宙体系中的区域

📖 在古旧的宇宙观或宇宙体系描述中，realm指其中一个区域或层次，可理解为被某种宇宙秩序划出的空间。

💡 常见于描述天堂、地狱或其他宇宙层次的古旧表达，现代日常英语中很少这样使用。它通常带有宗教、神话或仿古色彩，不能据此推断realm的一般义总是指神秘空间。阅读时按具体宇宙体系中的“区域”或“层次”理解即可。

archaic

realms plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

a knowledge domain that you are interested in or are communicating about; ;

同义词集: region realm

it was a limited realm of discourse

here we enter the region of opinion

the realm of the occult

上位: domain, knowledge base, knowledge domain

the domain ruled by a king or queen

同义词集: kingdom realm

上位: demesne, domain, land

a domain in which something is dominant; ;

同义词集: kingdom land realm

the untroubled kingdom of reason

a land of make-believe

the rise of the realm of cotton in the south

上位: area, arena, domain, field, orbit, sphere

🌳 词源

源自中古英语，来自古法语，原义与“王国”有关；现代拼写约在17世纪固定下来。

From Middle English rewme, realme, reaume, from Old French reaume, realme, reialme (“kingdom”), of unclear origins. A postulated *rēgālimen (“domain, kingdom”), Late Latin or Vulgar Latin cross of regimen with rēgālis is usually cited. The modern spelling predominates from around 1600. The modern pronunciation with /l/ is either a spelling pronunciation or influenced by the etymology.

🔄 变式

realms plural

🏷 单词标签 & 词根