ready-made

ready-made 主要表示“预先做好的、拿来就能用的”，也可指按统一规格提前生产的成品，以及不经原创思考而直接套用的现成形式。

💡 记忆钩子

把它想成货架上已经做好、无需再加工的东西：先是“拿来就能用”的现成品，再引申为按标准批量做好的商品；如果把现成的说法、想法也直接套用，就成了“不加原创的现成表达”。

📝 学习建议

不要把 ready-made 只理解成“准备好了”；它强调的是东西已经制作完成，使用者通常不必再准备或修改。
学习时先掌握形容词表示“现成的、预制的”，再记名词表示“现成品”；涉及思想或表达时，要注意它还可能带有“缺少原创”的意味。

📖 中文释义

adj

core 现成的；拿来就能用的

📖 指某物已经提前做好，使用时不需要再准备、加工或修改，就可以直接拿来使用。它是这个词最基本的画面：东西已经在手边等着被使用。

💡 常用模式是 ready-made + 具体物品，或 be ready-made，表示“预先做好的”。它与“方便”不完全相同，重点不是使用方便，而是制作已经完成；不要把它误解成仅仅“已经准备好但还没做完”。

We bought a ready-made meal for dinner.

我们买了一份现成的晚餐。

The store sells ready-made curtains in several sizes.

这家商店出售几种尺寸的成品窗帘。
common 按统一规格预先生产的

📖 强调产品不是为某一位顾客单独定做，而是按照标准尺寸或规格提前批量制作，买来后通常可以直接使用。它仍然来自“已经做好”的核心画面，只是进一步突出标准化生产。

💡 常用模式是 ready-made + clothing/shoes/furniture 等商品名，常与 custom-made 对比。它适合描述标准化成品，不表示产品质量一定高或低；不要把它理解成“随便做的”。

not-comparable

She chose a ready-made dress instead of ordering one from a tailor.

她选了一条成衣裙，没有请裁缝定做。
common 现成套用的；缺少原创的

📖 用于想法、表达、艺术形式等时，表示内容直接采用已有的模式或材料，没有经过多少自己的思考和创造。这里的“现成”从物品扩展到了思想和表达。

💡 常用模式是 ready-made + idea/answer/phrase 等抽象名词，也可用来评价某种说法或做法。这个用法往往带有轻微贬义，暗示内容陈套或缺乏独创性；不要把它当作单纯的“正确答案”。

He offered a ready-made answer instead of discussing the problem.

他直接给出了一个现成答案，没有讨论这个问题。

more ready-made comparative most ready-made superlative

noun

common 现成品

📖 指已经制作完成、买来即可使用的物品，和需要特别定做或现场制作的东西相对。它把“现成的东西”这个形容词短语直接当作名词使用。

💡 常用结构是 buy a ready-made 或 choose a ready-made，前面通常要有冠词或限定词。它多用于商品、服装等语境；不要把它理解成“准备工作”，因为这里指的是一个已经做好的物品。

For the new office, they bought ready-mades rather than ordering custom furniture.

为了新办公室，他们买了现成家具，而不是定制家具。

ready-mades plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

made for purchase and immediate use

同义词集: ready-made

反义: custom, custom-made 近似: made, off-the-peg, off-the-rack, off-the-shelf, ready-to-wear

commercially produced; not homemade

同义词集: ready-made

ready-made clothes

repeated regularly without thought or originality

同义词集: cliched ready-made

ready-made phrases

a manufactured artifact (as a garment or piece of furniture) that is made in advance and available for purchase

同义词集: ready-made

their apartment was furnished with ready-mades

反义: custom-built, custom-made 上位: artefact, artifact

🌳 词源

来自中古英语，字面上相当于 ready（准备好的）加 made（做好的）。

From Middle English redye made, equivalent to ready + made.

🔄 变式

more ready-made compar most ready-made superl ready-mades plural

🏷 单词标签 & 词根