← 返回单词列表

read-through

adj 编号: R00785
“read-through”指一种缓存机制:缓存中没有数据时,会自动从原始数据源读取并返回。
💡 记忆钩子
把缓存想成一道门:有数据就直接从门里拿;没有数据时,门会“穿过去”向原始数据源取回数据,这就是“read-through”。
📝 学习建议
  • 不要把它按普通英语理解成“读完”或“通读”;在计算机语境中,它专指缓存未命中时自动访问原始数据源的机制。
📖 中文释义
adj
  • core 缓存未命中时自动回源读取的
    📖 形容一种缓存:调用者请求的数据如果已经在缓存中,就直接返回;如果不在,缓存会自动向原始数据源读取,再把结果返回给调用者,通常也会将结果放入缓存。
    💡 常用结构是“read-through + 缓存相关名词”,尤其是“read-through cache”和“read-through caching”。这里的“through”强调请求穿过缓存到达原始数据源,而不是表示某人把材料读完。它通常描述系统能力或架构,不直接描述一次具体的读取动作。
    not-comparable
    A read-through cache loads the record from the database when it is missing.
    当记录不在缓存中时,读穿式缓存会从数据库加载它。
    The service uses read-through caching to simplify data access.
    该服务使用读穿式缓存来简化数据访问。
🌳 词源
由动词短语“read through”(读穿、读过去)转化而来,借此表示请求穿过缓存并到达原始数据源。
Deverbal from read through.
🔄 变式
read-throughs plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签