react

react 的核心意思是“受到某种刺激或信息后作出回应”，可指人的反应、社交媒体上的表情回应，也可用于物理学和化学中的相互作用。

💡 记忆钩子

把 react 想成“被碰一下就回应”：人听到消息会作出反应，社交媒体上用表情回应，物体受力会反作用，化学物质彼此作用也由这个“回应”延伸而来。

📝 学习建议

先掌握“对消息或情况作出反应”和“在社交媒体上用表情回应”这两个现代常用义项；物理、化学义项可在遇到相关文本时再学习。
不要把 react 误解成“重新做”这一现代常用意思；“重新演出或再做一次”是古旧用法。

📖 中文释义

noun

common 社交媒体表情回应

📖 在社交媒体上，react 是对帖子或消息作出的一个表情回应，例如点赞、伤心或大笑等图标。它把“作出反应”这个核心概念具体变成了一个可点击的表情。

💡 常见结构是“give someone a react”或“get a react to a post”。它属于网络口语，平台说明或正式表达通常会使用“reaction”而不是这个名词。不要把它理解成一段文字评论；它通常指一个图标或表情动作。

Internet

The post got a lot of angry reacts.

这条帖子收到了很多表示愤怒的表情回应。

reacts plural

verb

core 作出反应

📖 指人在得到消息、遇到情况或受到刺激后作出回应，回应可以是情绪、言语或行动。这是 react 最重要、最常用的意思。

💡 常用结构是“react to + 消息、情况或人”，例如询问某人的反应时说“react to the news”。它既可描述外在行为，也可描述内心情绪，语气本身中性。不要把它和“reply”混用：reply 更具体地表示回复话语或信息。

intransitive

How did she react to the news?

她对这个消息有什么反应？

He reacted calmly when the plan changed.

计划改变时，他镇定地作出了反应。
rare 重新做或再演一次

📖 这是古旧用法，表示把某件事重新做一遍或再次演出，可看作“再次采取行动”这一核心概念的特殊延伸。

💡 常见结构是“react a scene”或“react an event”，但这类用法在现代英语中几乎不用。现代表达“重新演出”通常使用“reenact”，表达“重新做”则根据语境使用相应动词。学习现代英语时一般不必主动使用此义。

archaic transitive
rare 产生反作用力

📖 在物理学中，物体受到推动或冲击后会以相反方向产生作用力；这仍然是“受到作用后作出回应”的物理版本。

💡 常用结构是“react to a force”或“react against another body”。这个义项限于物理学等科学语境，通常不用于日常的人际反应。不要把它理解成物体有情绪，而是指力的反作用。

intransitive
rare 相互作用或发生反应

📖 在化学或物理语境中，两个或多个物质彼此作用，产生相互或相反的影响，就可以用 react 表示。它把“互相回应”扩展到了物质之间。

💡 常用结构是“react with + 物质”表示与某物质发生反应，也可用“react to + 条件或物质”。该义项主要出现在科学说明、实验报告和教材中。不要把它和表示单方面回应的普通“react to”混淆；“with”更突出双方或多方的相互作用。

intransitive
rare 使物质发生反应

📖 在化学中，react 也可以作及物动词，表示使一种化学物质与另一种物质发生反应，即促成这种相互作用。

💡 常用结构是“react A with B”，表示使 A 和 B 发生化学反应。这个及物用法属于专业科学语境，日常英语中不这样使用。不要漏掉两个宾语之间的 with，也不要把它误当成普通的“对某事作出反应”。

transitive
core 用表情回应帖子

📖 指在社交媒体上点击或发布一个表情来表示自己对帖子或消息的感受，是“作出反应”在网络交流中的直接用法。

💡 常用结构是“react to a post/message”或“react with + 表情类型”。它是网络语境中的不及物用法，后面通常需要 to 指出回应对象。不要把它理解成写评论；它强调用图标或表情作出回应。

Internet intransitive

You can react to the message with a heart.

你可以用爱心表情回应这条消息。

reacts present,singular,third-person reacting participle,present reacted participle,past reacted past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

undergo a chemical reaction; react with another substance under certain conditions

同义词集: react

The hydrogen and the oxygen react

上位: change state, turn

show a response or a reaction to something

同义词集: react respond

上位: act, move 下位: accept, acknowledge, answer, bristle, consent, decline, explode, flip, flip out, go for, greet, marvel, notice, overreact, refuse, reject, resist, respond, stool, treat, wonder

act against or in opposition to

同义词集: react oppose

She reacts negatively to everything I say

上位: act, move 下位: act on, buck, follow up on, go against, pursue

🌳 词源

由 re-（再、回）和 act（行动）构成，原本带有“作出回应”或“反向行动”的概念；与 redact 是词源上的成对词。

From re- + act. Piecewise doublet of redact.

🔄 变式

reacted past reacting present reacts plural

🏷 单词标签 & 词根