← 返回单词列表
re-presentation
名词,指把某事物再次呈现或重新建构出来;在天主教语境中也专指通过弥撒重新呈现基督的牺牲。
💡 记忆钩子
把它想成同一场戏在新的时间和关系中重新登台:一般是把观点、经验或事件再次呈现出来,而且这种呈现可能带有重新解释和争辩;在天主教语境中,则是让基督的牺牲通过圣体圣事再次临现。
📝 学习建议
- 先掌握“重新呈现、重新建构”的一般意义,再把天主教语境中的专门意义单独记忆。
- 不要把它自动理解成普通的“重复展示”;它常强调呈现过程中的重新解释、关系变化或争议性。
📖 中文释义
noun
-
core 重新呈现;重新建构📖 指把已经出现过的观点、经验或事件放回新的语境中再次呈现;重点不只是重复展示,还包括在呈现过程中重新解释、建立关系或引发争论。💡 常见结构是“the re-presentation of + 内容”或“re-presentation as + 形式”,多用于讨论观点、社会经验或理论分析。它既可以指一次具体的重新呈现,也可以指一种持续的过程,因此可作可数或不可数名词。该词带有明显的学术和理论色彩,不要把它当作日常用语“再介绍”或“再展示”的固定替代词。countable uncountableThe re-presentation of the event changed how the public understood it.对这件事的重新呈现改变了公众对它的理解。The study examines re-presentation in political debate.这项研究考察政治辩论中的重新呈现过程。
-
rare 重新呈现基督的牺牲📖 在天主教神学中,指弥撒和圣体圣事使基督在十字架上的牺牲以新的方式临现,而不是简单地把历史事件重复一次。💡 常见于“the re-presentation of Christ’s sacrifice”或讨论弥撒与时间、圣体圣事的神学语境中。它是宗教和神学专门用语,不能泛指任何宗教仪式的重复。阅读相关文本时,要把它理解为神学上的“重新临现”,而不是普通意义上的再次表演。broadly countable uncountable
re-presentations
plural
🌳 词源
由表示“再次”的前缀 re- 与表示“呈现”的词根构成;连字符突出“重新呈现”这一过程。
From re- + presentation.
🔄 变式
re-presentations
plural
🏷 单词标签 & 词根