← 返回单词列表

re-engage

verb 编号: R00550
重新建立联系、参与或投入;表示“再次接入、重新介入”。
💡 记忆钩子
把已经断开的联系或参与重新接上:先前退出或中断,后来再次投入其中,就是 re-engage。
📝 学习建议
  • 不要只把它理解成“再次雇用”;它更常表示重新联系、重新参与或重新投入。
📖 中文释义
verb
  • core 重新联系或参与
    📖 指原本中断、退出或疏远后,再次与某人、组织或活动建立联系并参与其中。它把“重新接上”这一动作和先前曾经参与过的背景结合在一起。
    💡 常用模式是 re-engage with + 人或事物,也可说 re-engage in + 活动。这个词常见于正式报道、工作和公共事务语境,强调恢复沟通、合作或参与,而不是第一次加入。中文里不要只译成“再次参加”,要根据上下文判断是否含有“恢复联系”的意思。
    The two sides agreed to re-engage with each other after months of silence.
    双方沉默数月后同意重新联系。
    The agency hopes to re-engage local residents in the project.
    该机构希望让当地居民重新参与这项计划。
re-engages present,singular,third-person re-engaging participle,present re-engaged participle,past re-engaged past
🌳 词源
由 re-(再次)和 engage(使参与、投入)组成。
Proto-Italic *wre- Latin re-der. Old French re-bor. Middle English re- English re- English engage English re-engage From re- + engage.
🔄 变式
re-engaged past re-engages present re-engaging present
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签