← 返回单词列表

re-deporting

verb 编号: R00495

re-deporting 表示“再次驱逐出境”这一动作，既可指正在再次驱逐，也可指把再次驱逐出境当作一件事来谈。

💡 记忆钩子

把 deport 想成把人送出境，前面的 re- 就像“再来一次”的按钮：re-deporting 就是再次把某人送出境。

📝 学习建议

先掌握 deport 的“驱逐出境”义，再把 re- 理解为“再次”；不要把它误解成普通的“重新运输”。

📖 中文释义

verb

core 再次驱逐出境

📖 指把已经被驱逐出境、或曾被驱逐过的人再次送出某国；也可以指正在进行的这一过程。

💡 常见结构是“be re-deporting + 人”表示“正在再次驱逐某人出境”，或“the re-deporting of + 人”表示“再次驱逐某人出境这件事”。这个词带有法律和移民管理语境，日常表达中不要把它泛化为“再次送走”。注意 deport 的对象通常是人，而不是普通货物。

form-of gerund participle present

The government is re-deporting several former offenders.

政府正在再次驱逐几名曾经违法的人出境。

The re-deporting of the group sparked a public debate.

再次驱逐这群人出境引发了公众讨论。

🌳 词源

由 re-（再次）和 deport（驱逐出境）构成；本词是 re-deport 的现在分词和动名词形式。

🏷 单词标签 & 词根