← 返回单词列表
razor-blade
用剃刀片或类似刀片刮除、切下某物；也可比喻做事或表达极其精准。
💡 记忆钩子
想象一片锋利的剃刀片沿着表面轻轻划过：字面上，它把纸张、标签等刮掉或切下；比喻上，则像刀刃一样把动作、措辞或音节处理得非常精确。
📝 学习建议
- 先记住“用刀片刮除或切下”的字面义，再把“刀刃般精准”理解为比喻义。
- 不要只把它理解成“刮胡子”；作动词时，它通常指用剃刀片处理某个物体，也可以用于比喻性的精准处理。
📖 中文释义
verb
-
core 用刀片刮除或切下📖 指实际用剃刀片或类似的薄利刃，把纸张、标签等从表面刮掉，或直接切下一部分。重点是刀片贴着表面划过并移除材料。💡 常见结构是 razor-blade + 物品 + off/from + 表面，例如表示“把标签从罐子上刮掉”。它通常带直接宾语，语气具体而有画面感，在日常英语中不如 scrape off 或 cut out 普遍；不要误解为只表示刮胡子。He razor-bladed the old label off the jar.他用剃刀片把罐子上的旧标签刮掉了。
-
common 极其精准地处理📖 这是从刀片划过的精准感引申出的比喻义，表示把语言、动作或某项工作处理得极其准确、细致，几乎不留多余部分。💡 常见结构是 razor-blade + 言语、音节、句子等抽象宾语，常用来强调处理得像刀刃一样精确。它多见于生动或文学化的表达，不宜在所有正式说明中替代普通的“精确处理”；这里的宾语通常不是实际物体。figurativelyThe editor razor-bladed every sentence until nothing unnecessary remained.编辑把每个句子都精雕细琢了一遍，直到不再有任何多余内容。
razor-blades
present,singular,third-person
razor-blading
participle,present
razor-bladed
participle,past
razor-bladed
past
🌳 词源
该动词由名词 razor-blade 转化而来，基本意象是用剃刀片切削或刮除。
🔄 变式
razor-bladed
past
razor-blades
present
razor-blading
present
🏷 单词标签 & 词根