← 返回单词列表

ravioli

🇺🇸 /ɹˌæviˈoʊli/ 🇬🇧 /ɹæ.viːˈəʊ.li/
noun 编号: R00390 BNC #43439 COCA #17878
意大利面食名词,通常指包有馅料的小方形面皮,也可指用这种面食做成的一道菜;形式上是 raviolo 的复数。
💡 记忆钩子
把 ravioli 想成一只只封好的小面皮包:里面可以装肉、奶酪或菠菜,这些面皮包合在一起就是 ravioli;装盘后,它也可以顺带指整道菜,甚至泛指其他文化中相似的包馅面食。
📝 学习建议
  • 先记住它最核心的意思是“包馅小面皮”,不要只把它理解成一道菜的名称。
  • ravioli 在英语中常作为不可数的食物名称使用,但也能在强调不同种类或份数时作可数名词;不要机械地把所有语境都改成普通复数。
📖 中文释义
noun
  • common raviolo 的复数
    📖 ravioli 在形式上是意大利语借词 raviolo 的复数,字面上可理解为“多个包馅面皮”。不过在英语里,它经常直接作为食物名称使用,不一定让人感觉是在数一个个面皮包。
    💡 常见于“ravioli are…”或“a plate of ravioli”这样的结构。作为借词,它既保留了复数形式,也常被当作不可数食物名词使用。学习时优先把它整体记作“包馅意大利面”,不要根据词尾机械套用普通英语复数规则。
    countable form-of plural uncountable
    The ravioli are filled with spinach and cheese.
    这些意大利包馅面里装的是菠菜和奶酪。
  • core 包馅小方形意大利面
    📖 指把肉、奶酪、菠菜等馅料包在小块面皮里的意大利面食,通常呈方形或类似的小包状。这是 ravioli 最核心、最值得先掌握的意思。
    💡 常见结构是“ravioli with + 馅料”或“filled with + 馅料”,也常和 cook、boil、serve、order 等动词搭配。菜单和日常谈话中都能使用,语体通常中性。它指的是一类面食,不要只译成泛泛的“面条”。
    countable uncountable
    We ordered mushroom ravioli for dinner.
    我们晚餐点了蘑菇馅意大利包馅面。
    She made fresh ravioli by hand.
    她亲手做了新鲜的意大利包馅面。
  • common 用 ravioli 做成的一道菜
    📖 在具体用餐语境中,ravioli 也可以从食物本身扩展为“用这种包馅面做成的菜”,包括面食、酱汁和其他配料的整体。
    💡 常见结构是“the ravioli was/were served with + 酱汁或配料”以及“a ravioli dish”。菜单上它常直接代表一道菜,而不是只代表未烹调的面皮。是否使用单数或复数谓语会因说话者把它看作一道菜还是多个面食包而变化。
    countable uncountable
    The ravioli came with a creamy tomato sauce.
    这道意大利包馅面配的是奶油番茄酱。
  • common 泛指相似的包馅面食
    📖 非正式地,ravioli 还可以借来指其他饮食文化中外形或做法相似的包馅面食;这里强调的是“把馅料包在面皮里”的共同概念,而不一定是传统意大利食品。
    💡 常见于比较不同国家食物时的“类似 ravioli 的……”或“某食物是当地版 ravioli”这类表达。这个用法带有非正式的类比色彩,正式菜单或严谨介绍中应使用当地食物的准确名称。不要据此断定所有包馅面食都正式叫作 ravioli。
    countable informal uncountable
    These dumplings are like ravioli with a spicy filling.
    这些饺子像是包着辣味馅料的意大利包馅面。
raviolis plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
small circular or square cases of dough with savory fillings
同义词集: ravioli cappelletti
上位: alimentary paste, pasta
🌳 词源
借自意大利语 ravioli。
Borrowed from Italian ravioli.
🔄 变式
raviolis plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签