raucous

raucous 是形容声音刺耳粗厉、场面喧闹失序或令人烦扰的形容词。

💡 记忆钩子

把它想成一群人在夜里粗声大喊：先是声音粗厉刺耳，进而显得场面喧闹失序，最后让旁人觉得吵闹烦人。

📝 学习建议

不要把 raucous 只理解成“声音很大”；它通常还带有刺耳、粗野、失控或令人烦扰的负面感觉。
学习时可先掌握“刺耳粗厉的声音”和“喧闹失序的人群或场面”这两个核心方向，再理解它用于吵闹邻居、派对等情境。

📖 中文释义

adj

core 声音粗厉刺耳

📖 形容声音听起来粗哑、刺耳、不圆润，像喊叫或嘶哑的噪声；这是这个词最直接的核心画面。

💡 常用结构是“raucous + 声音类名词”，例如喊声、笑声或欢呼声。它不是中性地说声音响，而是强调声音粗糙、刺耳，听起来不舒服。不要把它用于普通的洪亮歌声，除非你想表达声音难听或过于粗野。

A raucous laugh came from the crowded bar.

拥挤的酒吧里传来一阵刺耳粗厉的笑声。

The singer's raucous voice suited the old blues song.

这位歌手粗哑的嗓音很适合那首老布鲁斯歌曲。
core 喧闹而无秩序

📖 形容人群、聚会或行为吵闹粗野、缺乏秩序；这里的重点从刺耳的声音扩展到整个失控的场面。

💡 常用结构是“raucous + 人群、聚会、派对或活动”等名词。它通常描述一群人的行为和气氛，而不是某一个人的普通性格。这个词比“热闹”更负面，不能随意用于有秩序、令人愉快的庆祝活动。

The raucous crowd spilled into the street after the game.

比赛结束后，那群喧闹失序的人涌到了街上。
common 吵闹而令人烦扰

📖 形容声音或场面大而刺耳，已经让旁人感到烦躁或难以忍受；它是“粗厉的声音”带来的实际影响。

💡 常用结构是“raucous + 噪声、邻居、聚会或争吵”等名词，尤其适合描述深夜或公共场所的扰人声响。它可以指声音本身，也可以修饰制造这种声音的人或群体。不要只根据音量判断；如果声音很大但不烦人，使用这个词可能过重。

Our raucous neighbors kept everyone awake until midnight.

我们那群吵闹扰人的邻居一直让大家无法入睡，直到半夜才停。

more raucous comparative most raucous superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

unpleasantly loud and harsh

同义词集: raucous strident

disturbing the public peace; loud and rough;

同义词集: raucous rowdy

a raucous party

rowdy teenagers

近似: disorderly

🌳 词源

源自拉丁语 raucus，意为“嘶哑的、粗哑的、刺耳的”。

Latin rāvis Proto-Indo-European *-kos Proto-Italic *-kos Latin -cus Latin raucusbor. English raucous Borrowed from Latin raucus (“hoarse, husky, raucous”).

🔄 变式

more raucous compar most raucous superl

🏷 单词标签 & 词根