← 返回单词列表
rattling
🇺🇸 /ɹˈætlɪŋ/
rattling既可以表示快速而有活力的状态，也可以指物体震动时发出的连续声响；在固定的强调用法中，还可表示“非常好”。
💡 记忆钩子
把rattling想成一串不停震动、滚动的声音：声音滚得快，就引申出“动作或说话很快、很有活力”；这种强烈的感觉又能在较旧的强调用法中变成“非常好”。名词和动词则直接保留“震动并发出连续声响”这一核心画面。
📝 学习建议
- 建议先掌握“发出连续震动声”和“快速、有活力”这两条主线，再把“非常好”作为较旧的固定强调用法记忆。
- 不要把rattling一律理解成“吵闹的”；它也可以强调速度或活力，而不一定指声音本身。
📖 中文释义
adj
-
core 快速而有活力的📖 形容说话、动作或进展很快，带有连续、热烈、充满活力的感觉，就像一阵不断滚动的声响。💡 常用模式是“a rattling + 名词”或“at a rattling pace”，例如修饰进展、节奏或速度。这个用法偏旧式或文学化，现代英语中不能像普通形容词“快”那样广泛使用。中文学习者容易只把rattling理解为“发出响声”，忽略它在这里强调的是迅速和活跃。They set off at a rattling pace and reached the village before noon.他们以飞快的速度出发，中午前就到了那个村子。
-
rare 非常好的📖 在较旧的强调表达中，rattling可放在表示肯定的形容词前，加强语气，表示“非常好”或“相当不错”。💡 最典型的模式是“rattling good”，也可见于类似的强烈赞许表达。这个用法带有过时和强调色彩，现代日常交流中通常改用very good、excellent等更自然的说法。不要把rattling good当成所有场合都适用的普通“好”。dated emphatic intensifier
more rattling
comparative
most rattling
superlative
noun
-
core 震动碰撞声📖 指松动的物体相互摇晃、碰撞或震动时发出的连续声音，例如窗户、机器零件或车厢发出的哗啦声。💡 常用模式是“the rattling of + 物体”或“a rattling sound from + 地点或物体”。它通常作为不可数名词谈论一种声音现象，但在强调不同声响时也可以用复数。不要把它和只表示“爆裂声”或“一声敲击声”的名词混用。The rattling of the windows kept me awake all night.窗户哗啦哗啦的震动声让我一夜没睡着。
rattlings
plural
verb
-
common 正在发出震动声📖 这是rattle的现在分词或动名词形式，表示物体正在摇晃、碰撞并发出连续的哗啦声，也可以指“发出这种声音”这一动作。💡 常见结构是“be rattling”或“hear/notice + 名词 + rattling”，动名词则常出现在“the rattling of + 名词”中。进行时结构强调动作正在发生，动名词结构则把动作当作一个事件或现象。根据语境，它可以是不及物用法，也可以接宾语表示使某物发出声音。form-of gerund participle presentThe old fan was rattling loudly beside my desk.那台旧风扇在我桌边发出很大的哗啦声。
📘 英文释义 (WordNet)
共 3 组
used as intensifiers; `real' is sometimes used informally for `really'; `rattling' is informal; ; ; ;
同义词集:
very
really
real
rattling
she was very gifted
he played very well
a really enjoyable evening
I'm real sorry about it
a rattling good yarn
quick and energetic; ; ; ; ;
同义词集:
alert
brisk
lively
merry
rattling
snappy
spanking
zippy
a brisk walk in the park
a lively gait
a merry chase
traveling at a rattling rate
a snappy pace
a spanking breeze
近似: energetic
a rapid series of short loud sounds (as might be heard with a stethoscope in some types of respiratory disorders)
同义词集:
rattle
rattling
rale
the death rattle
上位: noise
🔄 变式
more rattling
compar
most rattling
superl
rattlings
plural
🏷 单词标签 & 词根