← 返回单词列表
rat-trap
形容某物像捕鼠夹一样猛然闭合、紧紧夹住，也可形容嘴巴又大又难看。
💡 记忆钩子
把它想成一只突然合上的捕鼠夹：先表示“啪地夹紧、牢牢关住”，再把这种吓人的夹合感用来形容张得很大的难看嘴巴。
📝 学习建议
- 不要只把它理解成名词“捕鼠夹”；在本词条中它是形容词，重点学习“夹得很紧”和“难看的大嘴”这条联系。
📖 中文释义
adj
-
core 猛然闭合并夹紧的📖 形容某物像捕鼠夹一样会突然合上，或合上后牢牢夹住、卡紧，突出动作的突然和力量。💡 常用“rat-trap + 名词”描写会合拢或夹紧的部位，也可用“be/become rat-trap”作表语。它多用于生动、夸张的描写，通常含有令人不适或危险的感觉。不要把它泛泛地理解为“结实”或“坚固”。The machine has a rat-trap closing mechanism that can catch a finger in an instant.这台机器有一种像捕鼠夹一样的闭合装置，转眼就能夹住手指。The old gate swung shut with a rat-trap snap.那扇旧大门像捕鼠夹一样啪地关上了。
-
common 嘴巴又大又难看📖 形容人的嘴巴张得很大、外形难看，仿佛一只会突然合上的捕鼠夹；这是把捕鼠夹的形状和吓人的感觉转到人的嘴上。💡 通常用“rat-trap mouth”或“a rat-trap mouth”直接修饰嘴巴。这个说法明显带有嘲讽或嫌恶意味，只适合文学描写、讲故事或熟人间的玩笑，不宜用于礼貌地谈论他人的外貌。不要把它理解成单纯的“大嘴”或医学描述。The villain had a rat-trap mouth and a grin that made everyone uneasy.那个反派长着一张又大又难看的嘴，咧嘴一笑就让所有人不安。
more rat-trap
comparative
most rat-trap
superlative
🔄 变式
more rat-trap
compar
most rat-trap
superl
🏷 单词标签 & 词根