← 返回单词列表

rapid

★★★★
🇺🇸 /ɹˈæpʌd/ 🇬🇧 /ˈɹæp.ɪd/
adj 编号: R00307 牛津3000 BNC #2402 COCA #3029
rapid 主要表示“速度很快的、迅速的”,也可指河流中水流湍急的“急流”,以及用时较短的“快棋”等相关事物。
💡 记忆钩子
想象水流猛地向前冲:东西移动得快,就是“迅速的”;水流本身冲得又急又乱,就成了名词“急流”。这个“快”还可以延伸到坡度变化快、镜头曝光时间短,以及节奏很快的“快棋”。
📝 学习建议
  • 先掌握形容词“快速的、迅速的”,再记名词“急流”和“快棋”这两个由速度概念延伸出的用法。
  • 不要把 rapid 一律理解成普通的“快速地”;它最常见的核心用法是描述速度快的事物,其他词性和旧义需要结合语境判断。
📖 中文释义
adj
  • core 快速的;迅速的
    📖 指某种动作、变化或流动在很短时间内完成,速度明显快。它是 rapid 最核心、最常见的意思。
    💡 常用模式是“rapid + 变化、行动或流动类名词”,也可用在“变化 + be rapid”中。它常用于正式或说明性语境,修饰增长、发展、反应等抽象变化时尤其自然。不要把 rapid 当作只能修饰人的副词。
    The rapid growth of the city has put pressure on its roads.
    这座城市的快速发展给道路带来了压力。
    The river becomes rapid after heavy rain.
    大雨过后,这条河的水流变得很急。
  • common 坡度陡变的
    📖 描述斜坡或路线的高度在很短距离内迅速改变,也就是坡面陡、上升或下降快。
    💡 常用模式是“rapid + slope”或“rapid + rise/drop”,用于说明地形的高度变化。这个用法多见于地理、道路和户外活动语境;不要把它只理解为“移动速度快”,这里强调的是高度变化的快慢。
    The trail rises sharply along a rapid slope toward the valley.
    这条小路沿着陡峭的坡面迅速向山谷下降。
  • common 短曝光的
    📖 用于镜头、感光板或胶片时,表示只需要很短的曝光时间就能使用,因而适合光线较弱或需要快速拍摄的情况。
    💡 常用模式是“rapid + lens/film”等摄影术语组合。这个意思属于技术语境,不能直接理解为镜头本身移动得快;在普通摄影对话中通常需要结合具体器材说明。
    The photographer used a rapid lens in the dim studio.
    摄影师在昏暗的摄影棚里使用了短曝光镜头。
  • rare 猛烈的;严重的
    📖 英国部分地区的方言用法,形容事情来势猛烈或程度严重,可看作“冲得很快、很猛”这一核心概念的方言延伸。
    💡 只在带有英国方言背景的材料中使用,不能作为现代标准英语中表示“严重”的普通替代词。学习者在一般写作和交谈中不要主动套用这个义项。
    England dialectal
  • rare 快乐的
    📖 过时的方言义,表示快乐;它与现代英语中 rapid 的“迅速”义已经明显分开。
    💡 只可能在旧文本或方言材料中遇到,现代英语中不能用 rapid 表示“快乐的”。需要表达快乐时,应根据语境选择普通的情感词。
    dialectal obsolete
more rapid comparative rapider comparative,proscribed most rapid superlative rapidest proscribed,superlative
adv
  • rare 迅速地
    📖 表示某动作很快地发生,是形容词“快速的”直接转成副词的旧式用法。
    💡 常见于古旧或带口语色彩的“rapid + 动词”结构。现代英语一般改用专门的副词形式或其他常用表达,因此不要在普通写作中自行使用这一义项。
    archaic colloquial
more rapid comparative most rapid superlative
noun
  • core 急流;险滩
    📖 指河流中水流快速、翻腾而且难以航行的一段。它就是“快速的水流”这个核心概念具体化后的名词,通常用复数表示整段急流。
    💡 常用模式是“the rapids”或“go through/navigate the rapids”,描述船只经过湍急河段。这个名词通常用复数,不能在普通语境中把它当作泛指平静河流的一部分。它常见于旅游、户外和航行语境。
    plural-normally
    We slowed the boat before entering the rapids.
    进入急流前,我们放慢了船速。
    The guide warned us that the rapids were dangerous after the storm.
    向导警告我们,暴风雨后这段急流很危险。
  • rare 一阵猛烈射击
    📖 指快速射击突然爆发的一阵火力,是“迅速而密集地发生”这一概念在武器语境中的旧式延伸。
    💡 这一名词义带有过时色彩,现代材料中更常见的是表示“快速射击”的其他表达。只在历史叙述或较旧的军事语境中识别即可,不建议主动使用。
    dated
  • common 快棋
    📖 指每位棋手用时比传统棋局短、节奏更快的一类国际象棋比赛或棋局,名称来自“快速进行的棋局”。
    💡 常用模式是“play rapid”或“a rapid game”,用于国际象棋比赛分类和棋局讨论。它是棋类术语,不能泛指所有下得很快的棋;不熟悉比赛分类时,可先把它理解为“快棋”。
    abbreviation alt-of ellipsis
    We played rapid after dinner because neither of us had time for a long game.
    晚饭后我们下了快棋,因为我们俩都没有时间下很久。
rapids plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
done or occurring in a brief period of time
同义词集: rapid
a rapid rise through the ranks
近似: fast
characterized by speed; moving with or capable of moving with high speed; ;
同义词集: rapid speedy
a rapid movement
a speedy car
a speedy errand boy
近似: fast
a part of a river where the current is very fast
同义词集: rapid
上位: waterway
🌳 词源
借自中古法语 rapide,源自拉丁语 rapidus。
Proto-Indo-European *h₁reh₁p-der. Proto-Italic *rapjō Latin rapiō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin rapidusder. Middle French rapidebor. ▲ Latin rapidusbor. English rapid Borrowed from Middle French rapide and its etymon Latin rapidus.
🔄 变式
more rapid compar most rapid superl rapider compar rapidest superl rapids plural
🏷 单词标签 & 词根