← 返回单词列表
ranking
★★
🇺🇸 /ɹˈæŋkɪŋ/
ranking主要围绕“排在什么位置”这一概念:可指排名或等级本身,也可表示地位较高、很有影响力,还可作动词rank的现在分词和动名词形式。
💡 记忆钩子
把ranking想成一张排好位置的名单:名单上的位置就是“排名”,排在前面或等级更高的人就是“地位较高的”,因此也能引申为“重要、出色的”;放在动作里,则表示“正在给事物排位置”。
📝 学习建议
- 先掌握“排名、名次”以及“地位较高”这两个核心义,再学习表示“重要、出色”的引申义。
- 不要把ranking只理解成比赛名次;它也常指职位、机构或人物的相对等级和影响力。
📖 中文释义
adj
-
common 具有某一等级的📖 放在名词前,表示这个人或事物属于某个明确的等级、排名或职位层级,常见于复合词中。💡 常用结构是“ranking + 职位或身份名词”,表示与某一等级或排名有关。它多见于正式报道、机构介绍和职位说明中。这里的ranking不一定表示“最高”,而是说明名词所处的等级。in-compoundsShe was appointed as a ranking officer in the department.她被任命为该部门的一名高级官员。
-
core 级别较高的📖 指在同一组织或群体中排位高、等级高的人或职位,核心仍是“站在名单或层级的前面”。💡 常用结构是“the ranking + 职位名词”,表示某一群体中级别较高的那位或那些人。它强调相对等级,不一定等于“最高级别”。这个义项通常用于正式或新闻语境,不能随意替换成只表示能力强的词。The ranking officials met to discuss the emergency.高级官员们开会讨论这起紧急事件。He is the ranking member of the committee.他是委员会中级别最高的成员。
-
common 重要而出色的📖 由“排位靠前”引申为在某个领域中很有地位、影响力或成就突出的人或事物。💡 常用结构是“a ranking + 领域或身份名词”,用于介绍重要人物、机构或城市。这个义项往往带有正式、书面色彩,通常不是单纯说外表好或普通意义上的优秀。翻译时要根据上下文在“重要的”“有影响力的”和“出色的”之间选择。She is a ranking researcher in the field of climate science.她是气候科学领域一位很有影响力的研究人员。
more ranking
comparative
most ranking
superlative
noun
-
core 排名;名次📖 指某人或某物在一张名单、一个比赛或一套评价体系中的相对位置,也就是它排在第几位。💡 常用结构是“ranking + 上升或下降动词”,或“在某项排名中排名第几”。说具体位置时,ranking强调结果,rank则常用于说明“排第几”。不要把ranking只限于比赛名次,它同样可用于大学、品牌或公司排名。The university improved its ranking this year.这所大学今年的排名提高了。Her ranking rose after she won the final match.她赢得决赛后,名次上升了。
rankings
plural
verb
-
common rank的现在分词和动名词📖 表示“正在排名”或“排名这件事”,是rank加上现在分词或动名词形式后的用法。💡 常用结构是“ranking + 宾语”或“ranking + 宾语 + by/according to + 标准”。作动名词时可放在句首作主语,也可放在动词后作宾语。根据上下文,它可以表示进行中的动作,也可以只表示“排名”这一活动。form-of gerund participle presentRanking the entries took the judges all afternoon.评委们给这些参赛作品排名花了整个下午。
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
position on a scale in relation to others in status or rank or achievement
同义词集:
ranking
上位: standing
🔄 变式
more ranking
compar
most ranking
superl
rankings
plural
🏷 单词标签 & 词根