← 返回单词列表
rank-and-file
形容属于组织中广大普通成员、基层人员的，而不是属于领导层或少数决策者的。
💡 记忆钩子
把一个组织想成整齐列队的人群：站在队伍里的大多数普通成员就是“rank-and-file”，因此它可以用来形容与这些基层成员有关的态度、意见、士气或行动。
📝 学习建议
- 不要把它按字面理解成“等级和档案”；这里的核心是“普通成员与领导层相对”的概念。
📖 中文释义
adj
-
core 基层成员的；普通成员的📖 指属于组织中广大普通成员的，强调他们不是领导、管理者或决策层，而是构成队伍主体的人。由此可形容基层成员的意见、士气、支持或行动等。💡 常用结构是“rank-and-file + 表示成员、意见或状态的名词”，例如“rank-and-file workers”和“rank-and-file support”。它多用于正式报道或讨论组织内部关系的语境，通常不单独作表语使用。使用时要保留“群体对比”的意味，不能只把它理解成普通或低级。not-comparableThe union leaders listened carefully to the concerns of the rank-and-file members.工会领导认真听取了基层成员的关切。
🏷 单词标签 & 词根