← 返回单词列表

range

★★★★
🇺🇸 /ɹˈeɪndʒ/ 🇬🇧 /ˈɹeɪnd͡ʒ/
name 编号: R00281 牛津3000 BNC #484 COCA #972
range主要表示“范围、区间或一系列事物”,也可指山脉、选择范围、距离和射击场;作动词时表示漫游、遍历,也可表示排列、分类或确定目标距离。
💡 记忆钩子
把range想成“排开并延展开来”:事物排成一列就是山脉或一系列选择,向两端延伸就是距离和能力范围,人在其中来回走就是漫游,物品排好则引申为排列、分类。
📝 学习建议
  • 先掌握名词“范围、选择范围、距离”这几个高频义项,再学习射击场、牧场、音域等专门义项。
  • 注意“范围”既可以指可达到的最大限度,也可以指从观察者到目标的距离,需结合上下文判断。
  • 作动词时不要只理解为“排列”;在日常语境中也常表示在某地漫游或遍历。
📖 中文释义
name
  • rare 姓氏
    📖 range可作为英语姓氏使用。
  • rare 美国地名
    📖 range也可出现在美国某个地名中,具体所指要根据上下文判断。
noun
  • core 山脉或一系列建筑
    📖 事物像被排开一样连续延伸时,range可指一列山脉、建筑物或其他成排的东西。这个意义体现了“排开并延展开来”的记忆画面。
    💡 常用“mountain range”表示“山脉”,也可用“a range of buildings”等结构表示成排的事物。通常强调连续排列或延伸形成的整体,不只是随意聚集的一些东西。
    A long mountain range separates the two valleys.
    一条绵延的山脉把两个山谷分隔开来。
    The hotel stands among a range of old stone buildings.
    这家旅馆坐落在一排古老的石砌建筑之间。
  • common 大型炉灶
    📖 在厨房语境中,range指有多个炉头、用于烹饪的大型炉灶。它不是泛指任何小型加热设备,而是较完整的烹饪炉具。
    💡 常用“cooking range”或“gas range”表示炉灶,也可直接说“the range”。在英美用法中所指的具体炉具可能略有不同,谈论普通家用炉具时要结合当地语境。
    The chef prepared the sauce on the large gas range.
    厨师在大型燃气炉灶上调制了酱汁。
  • core 选择范围;一系列
    📖 range可指排开的一系列可供选择的事物,尤其常用于商品、服务、价格或类型。它强调选择的宽窄和多样程度。
    💡 最常见结构是“a wide/narrow range of + 复数名词”,也可说“a range of prices”。不要把它误解成单个项目;若后面接可数名词,通常用复数形式。
    The store offers a wide range of affordable bicycles.
    这家商店提供各种价格实惠的自行车。
    Students can choose from a range of evening classes.
    学生可以从一系列晚间课程中选择。
  • common 射击场
    📖 range可指练习向目标射击的场地,通常有靶位和安全设施。这里的“范围”具体化成了可以在其中进行射击训练的区域。
    💡 常用“shooting range”或“firing range”,也可用“at the range”指在射击场。不要只根据“range”判断是射击场还是距离,要看是否与射击、靶子等词搭配。
    The recruits spent the morning practicing at the shooting range.
    新兵们整个上午都在射击场练习。
  • common 军事训练或测试场
    📖 range也可指供军队训练或测试武器、车辆等装备的区域,通常比普通射击场范围更大。
    💡 常见搭配有“military range”和“test range”。这个意义多用于军事或装备测试语境,日常说练习打靶的地方通常用“shooting range”。
    The army tested the new vehicle on a remote training range.
    军队在偏远的训练场测试了这辆新型车辆。
  • core 到目标的距离
    📖 range可指人、传感器或观察点到某个目标之间的距离,也就是目标延伸到观察者这一端的远近。它常用于说明某物在多远处。
    💡 常用“at a range of + 数量和单位”表示“距离……”,也可说“within range of + 目标”。这里通常表示测得的距离,不要和表示最大能力距离的意义混淆。
    We saw the lighthouse at a range of three miles.
    我们看到了三英里外的灯塔。
    The device can detect movement within a range of ten meters.
    这台设备能探测到十米范围内的移动。
  • common 最大作用距离
    📖 range可指武器、无线电设备或探测器能够达到的最远距离,即能力向外延伸的上限。它说的是“最多能到多远”,而不是某次测得的实际距离。
    💡 常用“have a range of + 数量和单位”或“long-range/short-range”描述能力距离。谈论设备性能时,通常要说明是最大距离;不要把它和当前目标的实际距离混用。
    The emergency radio has a range of about fifty kilometers.
    这台应急无线电的最远通信距离约为五十公里。
  • common 车辆续航距离
    📖 说车辆或飞机的range时,指不补充燃料或能源能够行驶的距离。它是车辆能力范围的一种具体延伸。
    💡 常用“a range of + 数量和单位”或“driving range”表示续航里程。谈电动车时也常说“the car’s range”,通常默认指一次充电能行驶的距离。
    This electric car has a range of nearly five hundred kilometers.
    这辆电动汽车的续航里程将近五百公里。
  • common 放牧地
    📖 range可指开阔、通常没有围栏的牧场或放牧地,牲畜可以在那里自由取食。这个意义把“延展开来的区域”用于大片土地。
    💡 常见搭配有“open range”和“grazing range”。这个意义主要见于谈论牧场、牛群或西部生活的语境,普通有围栏的牧场更常用其他表示牧场的词。
    The cattle wandered across the open range all afternoon.
    牛群整个下午都在开阔的放牧地上游荡。
  • common 范围;广度
    📖 range可表示某种活动、知识、影响或能力所覆盖的范围和广度。它强调从一端延伸到另一端的幅度。
    💡 常与“the range and scope of + 名词”或“a broad range of abilities”连用。这个用法较正式,表示抽象范围时不要误加表示具体距离的单位。
    The course covers a broad range of environmental issues.
    这门课程涵盖广泛的环境问题。
  • common 函数值域
    📖 在数学中,range指一个函数能够得到的全部输出值,也就是函数值排开后所覆盖的集合。
    💡 通常与“the range of a function”搭配,并和表示输入值集合的概念相区分。讲解函数时要明确它指输出值,而不是图像在横轴方向覆盖的区间。
    The range of this function is all positive real numbers.
    这个函数的值域是所有正实数。
  • common 数据全距
    📖 在统计学中,range指样本中最大观测值与最小观测值之差,用来表示数据的整体分散跨度。
    💡 常用“the range is + 数值”或“calculate the range”。计算时用最大值减去最小值,不是把所有数据相加,也不是指数据本身的取值集合。
    The range of the test scores is thirty points.
    这组考试分数的全距是三十分。
  • common 防守覆盖范围
    📖 在球类运动中,range指运动员能够有效防守或覆盖的区域大小。范围越大,通常表示他能触及更远的位置。
    💡 常见搭配有“have good range”和“defensive range”。它多用于评价球员的防守能力,不是指球员所在场地的全部面积。
    Her quick feet give her excellent defensive range.
    她脚步灵活,防守覆盖范围很大。
  • common 音域
    📖 在音乐中,range指歌手的嗓音或乐器能够产生的最低音到最高音之间的全部音高。它就是声音向高低两端延伸的范围。
    💡 常用“a wide range”或“vocal range”,也可说“the range of an instrument”。谈歌手时通常指实际能够稳定演唱的音域,不一定等于偶尔能发出的极限音。
    The singer has a remarkably wide vocal range.
    这位歌手的音域宽得惊人。
  • common 物种分布区
    📖 在生物学中,range指某个物种通常自然分布和生存的地理区域。它描述物种在地图上延展开来的活动范围。
    💡 常见搭配有“the natural range of a species”和“range map”。谈物种当前自然分布时用这个词;若只说某个个体生活过的地点,通常不使用该意义。
    The bird’s natural range extends from the coast to the mountain forests.
    这种鸟的自然分布区从海岸延伸到山地森林。
  • common 迭代值序列
    📖 在编程中,range可指由迭代器依次产生的一串值,程序可以按顺序处理这些值。它对应“排开并逐个遍历”的记忆画面。
    💡 常见于编程语境,通常与“iterate over a range”或“values in a range”连用。具体是否包含终点、步长是多少,要看所用编程语言或工具的规定,不能一概而论。
    The program prints each number in the range from one to ten.
    程序依次打印一到十之间的每个数字。
  • rare 等级;阶层
    📖 在较旧或正式的用法中,range可指按等级排列的一类人或事物,即某个阶层、类别或序列。
  • rare 梯级;横档
    📖 在过时用法中,range可指梯子的一级或横档。
    obsolete
  • rare 筛粉器
    📖 在英国方言和过时用法中,range可指用来筛分面粉的筛子。
    UK dialectal obsolete
  • common 漫游;游历
    📖 range也可指四处走动、漫游或外出游历,人在一个较大的空间里来回走,正对应“延展开来”的记忆画面。
    💡 常见搭配有“take a range”或“go on a range”,但这类表达带有文学或旧式色彩。现代日常英语通常会改用更直接的“walk around”“wander”或“travel”。
    After lunch, we took a range through the hills.
    午饭后,我们在山间四处漫游。
  • rare 美国土地规划中的乡区列
    📖 在美国历史土地制度中,range指位于两条相邻子午线之间、由一列乡镇组成的土地带。这是特定历史制度中的行政地理术语。
    US historical
  • common 演员的戏路宽度
    📖 说演员有range,指他能够令人信服地出演多种不同类型或性格的角色。角色排开得越广,通常越能体现其表演能力的范围。
    💡 常见搭配有“show one’s range as an actor”和“a wide acting range”。它通常是褒义评价,强调能驾驭不同角色,不只是出演过很多作品。
    Her latest film shows the full range of her acting ability.
    她的最新电影展现了她全面的表演能力。
ranges plural
verb
  • core 漫游;遍历
    📖 表示在一个地区或范围内到处走动、漫游,不一定有明确目的;可以把它想成人在排开并延展开来的空间里来回走。
    💡 常用“range over/through + 地方”或“range across + 区域”。它通常是不及物用法,强调在较大范围内四处活动,不要把普通的“去某地”都换成这个词。
    intransitive
    Wolves range over a large area in search of food.
    狼会在很大的区域内四处活动寻找食物。
    She spent the summer ranging through the countryside.
    她整个夏天都在乡间各处漫游。
  • common 遍历某地
    📖 表示主动走遍或搜索某个地方,后面直接接地点作宾语,突出把一片区域都走过、查看过。
    💡 常见结构是“range + 地方”,如“range the fields”。这种及物用法比不及物的漫游义更强调对某个区域进行遍查,正式叙述中更常见;不要误解为“给地点排列”。
    transitive
    The scouts ranged the hills looking for a safe campsite.
    侦察员走遍山地,寻找安全的营地。
  • rare 施加支配
    📖 这是过时用法,表示对某人或某物施加力量,使其服从或受到支配。
    💡 只会在古旧文本或历史语境中见到,现代英语中不要用它表示普通的“影响”或“控制”。表达类似意思时通常改用 exert power over、control 或 dominate。
    intransitive obsolete
  • common 使对齐;使相对
    📖 表示把某物移动或安排到与另一物相对、平行或处于特定关系的位置,就像把物品排开后对准彼此。
    💡 常见结构是“range A alongside/against/with B”。它多用于船只、物体或队形的位置关系,强调调整到某个位置,不等同于单纯的“放置”。
    transitive
    The two boats ranged alongside each other near the harbor.
    两艘船在港口附近并排驶行。
  • common 取值在……范围内
    📖 用于变量、数值或测量结果,表示它可以取某个范围内的任意值,正是“向两端延伸”的范围概念。
    💡 常见结构是“range from A to B”或“range over + 范围”。主语通常是数值、变量或结果;不要把它和表示“某人浏览、漫游”的 range over 混为一谈。
    intransitive
    The temperature ranges from five to fifteen degrees in spring.
    春天的气温在五到十五度之间变化。
  • common 分类
    📖 表示按照类别、等级或特征把事物归类,就像把混在一起的东西排成有秩序的一列。
    💡 常见结构是“range A in/into + 类别”或“range A according to + 标准”。这是及物用法,宾语通常是植物、动物、数据或其他需要归类的对象;现代说明文中 classify 更常见。
    transitive
    The researchers ranged the samples into three broad groups.
    研究人员把样本分成了三大类。
  • common 排成一线
    📖 表示一组物体形成一条线或一排,强调它们在位置上对齐延展开来。
    💡 通常是不及物用法,常见“range with/along + 参照物”或“range in a line”。它多用于建筑物、物体或队列的排列状态,不能直接当作“排列某物”的及物动词使用。
    intransitive
    Small shops range along both sides of the narrow street.
    小商店沿着狭窄街道两侧排成一列。
  • common 排列;列入等级
    📖 表示事物自身处于有序排列之中,或能够被安排、分类和确定等级。
    💡 通常用作不及物动词,常见“range with + 人或物”表示与……并列或同属一类。这个义项较正式,现代英语中常用 stand、rank、be arranged 等更直接的表达。
    intransitive
    The new model ranges with the best products in its price class.
    这款新型号与同价位中最好的产品不相上下。
  • common 排成行列
    📖 表示把人或物按规则排成一行、数行或队列,使它们排列整齐。
    💡 常见结构是“range + 宾语 + in rows/lines”或“range + 宾语 + by rank”。这是及物用法,强调施加排列动作;普通场合说 arrange 或 line up 往往更自然。
    transitive
    The teacher ranged the desks in neat rows.
    老师把课桌整齐地排成几行。
  • common 站到一方;加入阵营
    📖 表示把自己列入某个阵营、队伍或立场,常用于支持某一方或某项事业。
    💡 常见结构是“range oneself with/against + 一方”或“range oneself on the side of + 一方”。它通常带有正式或书面色彩;现代口语中 join、side with 或 line up with 更常用。
    transitive
    Several local groups ranged themselves against the proposed road.
    几个当地团体站到了反对拟建道路的一边。
  • common 分布于;生活在
    📖 用于动植物,表示某个物种原生或生活在某一地区,说明它的分布范围从一处延伸到另一处。
    💡 常见结构是“物种 + range from A to B”或“range in/through + 地区”。这是生物学和自然科学中的专业用法,主语通常是物种,而不是单个动物。
    This bird ranges from northern forests to the southern wetlands.
    这种鸟分布于北部森林到南部湿地之间的地区。
  • common 测定目标距离
    📖 在军事或射击语境中,表示测量自己与目标之间的距离,为瞄准或行动作准备。
    💡 常见结构是“range a target”或“range the distance to a target”。这是专业用法,通常与目标、武器或测距设备连用;日常谈距离时不要用它代替 measure。
    The crew ranged the target before adjusting the equipment.
    人员在调整设备前测定了目标的距离。
  • common 沿着……行进
    📖 表示沿着某个方向、海岸线或边界航行、经过,通常是平行地靠近某处移动。
    💡 常见结构是“range the coast”或“range along/near + 地点”。它多用于船只、飞机或巡逻行动,强调沿线移动,不表示在区域内无目的地漫游。
    The patrol boat ranged along the coast throughout the night.
    巡逻艇整夜沿着海岸航行。
  • common 跑动防守
    📖 在球类运动中,表示运动员为完成防守而跑过较长距离去接球或阻止对手,像人在场地中迅速延展开来移动。
    💡 常见结构是“range to/left/right + 球或方向”。这个用法主要见于体育报道,尤其描述防守队员的覆盖范围;不要把它理解成普通的“跑步”。
    The center fielder ranged to the wall and caught the ball.
    中外野手跑到墙边接住了球。
ranges present,singular,third-person ranging participle,present ranged participle,past ranged past
📘 英文释义 (WordNet) 共 17 组
assign a rank or rating to;
同义词集: rate rank range order grade place
how would you rank these students?
The restaurant is rated highly in the food guide
上位: evaluate, judge, pass judgment 下位: downgrade, prioritise, prioritize, seed, sequence, shortlist, subordinate, upgrade
let eat
同义词集: range
range the animals in the prairie
上位: feed, give
lay out orderly or logically in a line or as if in a line;
同义词集: range array lay out set out
lay out the clothes
lay out the arguments
上位: arrange, set up
feed as in a meadow or pasture
同义词集: crop browse graze range pasture
the herd was grazing
上位: eat, feed
move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment; ; ; ; ;
同义词集: roll wander swan stray tramp roam cast ramble rove range drift vagabond
The gypsies roamed the woods
roving vagabonds
the wandering Jew
The cattle roam across the prairie
the laborers drift from one town to the next
They rolled from town to town
上位: go, locomote, move, travel 下位: gad, gallivant, jazz around
range or extend over; occupy a certain area
同义词集: range straddle
The plants straddle the entire state
上位: be, comprise, constitute, make up, represent 下位: spread-eagle
change or be different within limits; ; ;
同义词集: range run
Estimates for the losses in the earthquake range as high as $2 billion
Interest rates run from 5 to 10 percent
The instruments ranged from tuba to cymbals
My students range from very bright to dull
上位: be
have a range; be capable of projecting over a certain distance, as of a gun
同义词集: range
This gun ranges over two miles
下位: carry
a place for shooting (firing or driving) projectiles of various kinds;
同义词集: range
the army maintains a missile range in the desert
any good golf club will have a range where you can practice
上位: facility, installation
a kitchen appliance used for cooking food
同义词集: stove kitchen stove range kitchen range cooking stove
dinner was already on the stove
an area in which something acts or operates or has power or control: ; ; ; ; ;
同义词集: scope range reach orbit compass ambit
the range of a supersonic jet
a piano has a greater range than the human voice
the ambit of municipal legislation
within the compass of this article
within the scope of an investigation
outside the reach of the law
in the political orbit of a world power
上位: extent 下位: approximate range, ballpark, confines, contrast, expanse, gamut, horizon, latitude, palette, pallet, purview, spectrum, sweep, view
the limit of capability
同义词集: compass range reach grasp
within the compass of education
上位: capability, capableness, potentiality 下位: ken, sight
(mathematics) the set of values of the dependent variable for which a function is defined
同义词集: image range range of a function
the image of f(x) = x^2 is the set of all non-negative real numbers if the domain of the function is the set of all real numbers
上位: set
a variety of different things or activities;
同义词集: range
he answered a range of questions
he was impressed by the range and diversity of the collection
上位: assortment, miscellanea, miscellany, mixed bag, mixture, motley, potpourri, salmagundi, smorgasbord, variety 下位: band
the limits within which something can be effective;
同义词集: range reach
range of motion
he was beyond the reach of their fire
上位: limit 下位: earreach, earshot, eyeshot, hearing, view
a large tract of grassy open land on which livestock can graze;
同义词集: range
they used to drive the cattle across the open range every spring
he dreamed of a home on the range
上位: parcel, parcel of land, piece of ground, piece of land, tract
a series of hills or mountains;
同义词集: range mountain range range of mountains chain mountain chain chain of mountains
the valley was between two ranges of hills
the plains lay just beyond the mountain range
上位: formation, geological formation
🌳 词源
词源与表示“环、圈”的“ring”有关,并经过“排列、成行”发展出“范围、一系列”等相关词义。
From Middle English rengen, from Old French rengier (“to range, to rank, to order,”), from the noun renc, reng, ranc, rang (“a rank, row”), from Frankish *hring, from Proto-Germanic *hringaz (“ring, circle, curve”). Doublet of ring.
🔄 变式
ranged past ranges plural ranging present
🏷 单词标签 & 词根