← 返回单词列表
ramp
★
🇺🇸 /ɹˈæmp/
ramp主要指连接高低处的斜坡或坡道，也可引申为高速公路出入口、特技坡道，以及数值逐步上升等相关概念。它还可作专名、少数技术名词和俚语使用。
💡 记忆钩子
把ramp想成一条“向上爬的斜面”：人、车或滑板沿着它从低处到高处，于是有了无障碍坡道、高速公路出入口和特技坡道；抽象地说，数值沿着这条斜面逐步上升，就是ramp up。
📝 学习建议
- 先掌握名词“坡道、出入口”和短语ramp up，再记机场、滑板和技术领域的专门用法。
- 不要把ramp只理解成普通楼梯；它强调倾斜面，通常供人、车辆或设备通过。
- 俚语中表示抢劫、诈骗等义项与现代日常核心义距离较远，阅读中见到时结合语境判断。
📖 中文释义
name
-
rare 姓氏📖 Ramp可作为源自德语的姓氏，通常只在姓名或人名资料中出现。
Ramps
plural
noun
-
core 坡道；斜面📖 连接两个不同高度的倾斜表面，让人、轮椅或车辆能够沿斜面上下通行。💡 常用“a ramp to/into the building”和“a wheelchair ramp”表示通往某处或供轮椅使用的坡道。不要把它译成普通楼梯；ramp本身通常不是一段有台阶的楼梯。The new ramp makes the entrance accessible to wheelchair users.新建的坡道让轮椅使用者可以进入这座建筑。The truck rolled slowly down the loading ramp.卡车缓慢地驶下装卸坡道。
-
core 高速公路连接道📖 连接高速公路与普通街道，或连接两条高速公路的道路，车辆通过它进出或换道。💡 常见结构是“on/off-ramp”或“the ramp to the freeway”。这里的ramp不是整条高速公路，而是连接高速公路和其他道路的短路段。Take the next exit ramp and turn left at the traffic light.走下一个出口匝道，然后在红绿灯处左转。
-
common 特技坡道📖 为摩托车、汽车等跳跃和表演特技而建的倾斜结构。💡 常与“motorcycle”“skateboard”或“jump”搭配，也可用“a stunt ramp”明确表示特技坡道。它强调用于起跳或表演，不只是普通的通行坡道。The riders built a wooden ramp for the motorcycle show.骑手们为摩托车表演搭了一座木制特技坡道。
-
common 飞机登机梯📖 机场中连接飞机舱门和地面的可移动楼梯，供乘客上下飞机。💡 常见于机场或航空报道，常说“board from the ramp”或“a mobile ramp”。不要把它和飞机舷梯、登机廊桥完全混为一谈；这里强调可移动、贴近飞机舱门的梯子。Passengers climbed the ramp after the plane stopped on the apron.飞机停在机坪后，乘客走上了登机梯。
-
rare 板球中的推击📖 板球中的一种击球动作：球员用球棒正面向前推击快速来球，使球越过边界。
-
common 机场机坪📖 机场中供飞机停放、装卸乘客或货物的大片区域，也可用于临时存放飞机。💡 航空语境中常与“aircraft”“parking”或“loading”搭配。它指飞机周围的停机区域，不是供车辆上下的坡道；中文通常译作“机坪”。Several planes were waiting on the ramp for their passengers.几架飞机正在机坪上等待乘客。
-
rare 超音速进气道调节面📖 超音速飞机进气道内部可调节的倾斜表面，用来控制进入气流的激波压缩。
-
common 滑板特技坡道📖 供滑板运动员做动作的弧形或管道状坡道，常是半管结构的一部分。💡 常见搭配是“skate ramp”或“skateboarding ramp”。它和普通无障碍坡道不同，重点是利用弧面获得速度并完成动作。The teenagers practiced new tricks on the skate ramp.那些青少年在滑板坡道上练习新动作。
-
common 数值范围；渐变📖 按一定顺序排列的数值范围，尤其用于颜色等连续变化的显示。💡 常见于图像处理、设计和数据可视化，常说“a color ramp”或“a value ramp”。这里不是实体坡道，而是把数值想象成沿斜面连续变化的等级。The map uses a blue-to-red color ramp to show temperature.这张地图用蓝到红的颜色渐变表示温度。
-
common 减速带📖 道路上使车辆减速的隆起结构，车辆驶过时会受到明显颠簸。💡 常见搭配是“speed ramp”或“drive over the ramp slowly”。不同地区也会说“speed bump”；不要因ramp的核心义是斜坡，就把这里理解成供车辆上下的长坡道。Slow down before the ramp near the school.在学校附近的减速带前请减速。
-
rare 暴力抢劫📖 俚语，指以暴力实施抢劫的行为。slang
-
rare 诈骗；骗局📖 俚语，指故意欺骗他人以获取利益的行为。slang
-
rare 搜查囚犯或牢房📖 澳大利亚俚语，指当局搜查囚犯本人或其牢房。Australia slang
-
rare 跳跃📖 古旧用法，指跳跃、跃起或一跃而过。obsolete
-
rare 栏杆或墙顶的凹弧📖 指栏杆、墙或压顶顶部向内凹的弧形弯曲，形状仍可联想到坡面或弯曲面。
ramps
plural
noun
-
rare 野葱；野韭葱📖 一种与洋葱近亲的北美野生植物，可作带有浓烈味道的蔬菜食用。
-
rare 淫荡的人📖 阿巴拉契亚地区的古旧用语，指性关系混乱的人，可能指男性或女性。Appalachia obsolete
-
rare 无用的人📖 阿巴拉契亚地区的贬义说法，指被认为没有价值或不中用的人。Appalachia derogatory
ramps
plural
verb
-
rare 暴怒；猛烈行动📖 古旧或少见用法，指表现得非常暴力、愤怒或猛烈。
-
rare 诈骗或暴力抢劫📖 俚语，指通过欺骗或暴力抢劫他人。slang transitive
-
rare 搜查囚犯或牢房📖 澳大利亚俚语，指搜查囚犯本人或其牢房。Australia slang transitive
-
rare 跳跃；猛冲📖 古旧用法，表示跳起、跃动、后腿站立或快速而猛烈地移动。intransitive obsolete
-
rare 攀爬；蔓生📖 古旧用法，指植物向上攀爬或沿着表面蔓延生长。intransitive obsolete
-
rare 呈前腿腾起姿势📖 古旧用法，指动物以前腿腾起的姿势站立或行动。intransitive obsolete
-
core 逐步提高；逐步增加📖 使数值、产量、速度或活动量沿着“上坡”逐步增加，也可指其逐步增加。💡 常用“ramp up + 名词”，如“ramp up production”，也可用“ramp up to + 数值”表示逐步升至某个水平。它通常暗示有计划、分阶段地增加，不一定等于突然暴涨；相反的说法是“ramp down”。ambitransitiveThe factory is ramping up production before the holiday season.这家工厂正在假期前逐步提高产量。The team will ramp up testing next month.团队下个月将增加测试力度。
-
rare 使铁件适配门的木结构📖 工艺用语，指把一块铁加工或调整到适合门的木结构。
ramps
present,singular,third-person
ramping
participle,present
ramped
participle,past
ramped
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 8 组
stand with arms or forelegs raised, as if menacing
同义词集:
ramp
上位: stand, stand up
creep up -- used especially of plants
同义词集:
ramp
The roses ramped over the wall
上位: climb, climb up, go up, mount
be rampant
同义词集:
ramp
the lion is rampant in this heraldic depiction
上位: model, pose, posture, sit
furnish with a ramp
同义词集:
ramp
The ramped auditorium
上位: furnish, provide, render, supply
behave violently, as if in state of a great anger
同义词集:
ramp
rage
storm
上位: act, behave, do
an inclined surface connecting two levels
同义词集:
ramp
incline
a movable staircase that passengers use to board or leave an aircraft
同义词集:
ramp
上位: staircase, stairway
North American perennial having a slender bulb and whitish flowers
同义词集:
ramp
wild leek
allium tricoccum
🌳 词源
现代英语ramp来自法语rampe，和表示爬行、攀登及弯曲的词源有关；作为姓氏时借自德语Ramp。
From French rampe, from Middle French rampe, deverbal of ramper, from Old French ramper (“to crawl, climb, scale up”), from Frankish *hrampōn (“to contract oneself, wrinkle, rumple, crumple, curve”), from Proto-Germanic *hrimpaną (“to shrivel, shrink”). Cognate with German Rampf (“retraction, curvature, shrinkage, spasm”). Doublet of romp.
Akin also to Old English ġehrimpan (“to wrinkle, rimple, rumple”), Old High German rimpfan (German rümpfen (“to wrinkle up”)). Compare Danish rimpe (“to fold" (archaic), "to baste”), Icelandic rimpa. More at rimple.
🔄 变式
ramped
past
ramping
present
Ramps
plural
🏷 单词标签 & 词根