← 返回单词列表
rake-off
名词：从一笔钱中暗中或按约抽走的一份，常指回扣、非法分成或赌场抽成。
💡 记忆钩子
把钱想成一锅，旁人拿着耙子先从锅里“耙走一小份”；这份被抽走的钱就是 rake-off，既可以是赌场从赌池中抽取的份额，也常指交易中偷偷拿走的回扣或非法分成。
📝 学习建议
- 先把 rake-off 作为整体记忆，不要按普通动词短语逐字理解；它通常带有“抽成、回扣”色彩，尤其常见于不正当或违法语境。
📖 中文释义
noun
-
core 回扣；抽成；非法分成📖 指第三方从一笔钱中拿走的一定比例，常常是暗中收取的回扣、违法交易中的分成，或赌场从赌池中抽走的钱。重点不只是“佣金”，还常暗示这种抽成不公开、不正当，或与赌博有关。💡 常见句型是 take a rake-off from the money、demand a rake-off on a deal，表示从某笔钱或交易中抽成；也可说 a rake-off of 10% 表示抽取百分之十。它比普通的 commission 更容易带有秘密、腐败或非法色彩，因此不宜随意用来称呼正规的服务费。不要把它理解成“赚到的一笔钱”或普通利润，而要突出有人从总额中先拿走一份。The broker demanded a rake-off from every property deal.这名经纪人要求从每笔房产交易中抽取回扣。The casino takes a small rake-off from each pot.赌场从每个赌池中抽取一小部分。
rake-offs
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
a percentage (of winnings or loot or profit) taken by an operator or gangster
同义词集:
rake-off
vigorish
上位: cut
🔄 变式
rake-offs
plural
🏷 单词标签 & 词根