← 返回单词列表

railway

★★★
🇺🇸 /ɹˈeɪlwˌeɪ/ 🇬🇧 /ˈɹeɪlˌweɪ/
noun 编号: R00178 牛津3000 BNC #1099 COCA #8369
铁路;泛指铁路运输系统,也可指供列车行驶的铁轨线路。
💡 记忆钩子
把铁路想成一条由铁轨铺成的“路”:这条路本身是列车行驶的轨道,也连同列车、线路和运营形成铁路运输系统。因此,railway既可以指具体的铁轨线路,也可以指更大的铁路交通体系。
📝 学习建议
  • 先把“铁路”作为核心概念记住,再区分“铁路运输系统”和“铁轨线路”两层意思;不要把它只理解成火车本身。
📖 中文释义
noun
  • core 铁路运输系统
    📖 指由铁路线路、列车及相关运营组成的运输体系,重点是“用铁路运送乘客或货物”这一整体,而不只是地面上的铁轨。
    💡 常用作“铁路连接某地”“建设、运营或投资铁路”等结构中的名词。这里通常强调交通系统、铁路网络或铁路行业,正式报道和日常谈论交通时都很常见。在英式英语语境中,这个词比美式英语中的对应说法更常用;不要把它误解为单独的一列火车。
    Commonwealth Ireland UK
    The railway connects the coastal towns with the capital.
    这条铁路把沿海城镇和首都连接起来。
  • core 铁轨线路
    📖 指铺有两条平行铁轨、供火车等有轮车辆行驶的具体线路;它就是“铁做的路”这一核心形象的直接体现。
    💡 常用在“修建、铺设、沿着或穿过某地的铁路”等结构中,强调具体的线路或轨道。它可以指正在使用的线路,也可以指废弃或旧的线路,需由上下文判断。不要把这里的铁路只理解为一根铁轨,通常指成套的平行轨道及其线路。
    Commonwealth Ireland Philippines UK
    The hikers followed the old railway for several miles.
    徒步者沿着那条旧铁路走了好几英里。
railways plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
a line of track providing a runway for wheels
同义词集: railroad track railroad railway
he walked along the railroad track
上位: track 下位: railroad siding, sidetrack, siding, switch, turnout
line that is the commercial organization responsible for operating a system of transportation for trains that pull passengers or freight
同义词集: railway railroad railroad line railway line railway system
上位: line 下位: el, elevated, elevated railroad, elevated railway, metro, overhead railway, rail, subway, subway system, tube, underground
🌳 词源
由 rail(铁轨)和 way(道路)构成,字面意思是“铁轨形成的道路”。
From rail + way.
🔄 变式
railways plural
🏷 单词标签 & 词根