← 返回单词列表

railroad

★
🇺🇸 /ɹˈeɪlɹˌoʊd/ 🇬🇧 /ˈɹeɪlɹəʊd/
name 编号: R00175 BNC #20425 COCA #3649
英语词“railroad”主要指铁路、铁路运输系统，也可作动词表示用铁路运输或经营铁路；引申义还可表示不顾程序、强行推进。它还可作为美国地名使用。
💡 记忆钩子
把“railroad”想成一条铺好的铁轨：列车沿着固定路线前进，所以它可以指铁轨和铁路系统，也可以表示乘铁路出行或经营铁路；如果把人和程序也硬赶上这条“固定轨道”，就有了“仓促强行推进、绕过正当程序”的引申义。
📝 学习建议
  • 先掌握“铁路”和“用铁路运输”这两个核心义，再学习“强行推进”这一比喻义；不要把它只理解成“火车”。
  • 在美国英语中，railroad 很常见；其他英语地区常用 railway。作为地名时要注意首字母大写，并把它当作专名而不是普通名词。
📖 中文释义
name
  • rare 宾夕法尼亚州地名
    📖 指美国宾夕法尼亚州约克县的一个自治镇，其名称与北方中央铁路有关。
    💡 通常使用大写形式，并与宾夕法尼亚州或约克县等地点信息连用；这是专名用法，不表示一般意义上的铁路。
  • rare 印第安纳州地名
    📖 指美国印第安纳州斯塔克县的一个乡镇。
    💡 通常使用大写形式，并结合印第安纳州或斯塔克县等地点信息理解；不要把它误当作普通名词。
noun
  • core 铁轨；铁路
    📖 指铺设固定金属轨道、供列车或类似车辆行驶的线路。这里关注的是列车行驶的实体轨道，而不一定包括车辆、人员和运营机构。
    💡 常用模式是“railroad + 动词”或“沿着 railroad 行驶”，也可用复数表示多条铁路。美国英语中这个词很自然；在其他地区，railway 也很常见。不要把它只译成“火车”，因为它首先指固定的轨道或铁路线路。
    Philippines US
    The railroad runs through the mountain pass.
    这条铁路穿过山口。
    Many railroads follow the routes of older roads.
    许多铁路沿用了旧道路的路线。
  • core 铁路运输系统
    📖 指由铁路轨道、列车以及相关运输设施组成的整体系统，重点不只是地面上的铁轨，而是通过铁路运送人和货物的运输方式。
    💡 常用模式是“the railroad transports/carries + 人或货物”，也可说“travel by railroad”。在美国英语中，the railroad 可以泛指铁路运输业；不要机械地把每次出现都理解成某一条具体轨道。
    US
    The railroad carries thousands of passengers every day.
    铁路运输系统每天运送数千名乘客。
  • common 铁路公司或铁路资产
    📖 指拥有或经营一条或多条铁路及相关设施的公营或私营铁路实体。这里的 railroad 更接近“铁路公司”或“铁路产业”，而不是单纯的轨道。
    💡 常见模式是“a railroad + 动词”或“railroads compete/operate”。上下文涉及所有权、经营、连接或技术标准时，通常应理解为铁路公司或铁路实体；不要一律译成“铁路轨道”。
    US
    The two railroads agreed to connect their lines.
    两家铁路公司同意把各自的线路连接起来。
  • core 强行仓促推进
    📖 比喻把某项程序像列车沿固定铁轨一样硬推向终点，指不充分考虑意见、证据或正常步骤就迅速完成，通常暗含不公平或不妥当。
    💡 常见模式是“make/turn something into a railroad”或“a railroad of + 程序”。这个义项多用于法律、政治和正式决定等语境，通常带负面评价；不要把它误解为单纯的“加快进度”。
    figuratively
    The committee railroaded the proposal through without hearing objections.
    委员会没有听取反对意见，就强行通过了这项提案。
    The trial felt like a railroad from the beginning.
    这场审判从一开始就像是在走过场、强行定案。
railroads plural
verb
  • core 用铁路运输
    📖 指通过铁路把人、货物或其他对象运送到某处，是“让某物沿铁路前进”的动作。
    💡 常见模式是“railroad + 宾语 + to/into + 地点”，属于及物用法。宾语通常是人、货物或物资；不要把它和表示“乘火车”的不及物用法混为一谈。
    transitive
    The company railroaded the equipment to the construction site.
    公司用铁路把设备运到了施工现场。
    The soldiers were railroaded across the country.
    士兵们被用铁路运过了全国。
  • common 经营铁路
    📖 指负责运营铁路运输业务，包括管理线路、列车和相关服务。
    💡 通常用作不及物动词，常见模式是“railroad for + 公司”或直接说某公司“railroads”。这个义项较正式且多见于行业或历史语境；不要把它理解成单纯“在铁路上行驶”。
    intransitive
    Her family has railroaded in the region for three generations.
    她家三代人都在这个地区经营铁路。
  • common 在铁路部门工作
    📖 指从事铁路相关工作，而不特指驾驶列车或经营整条铁路。
    💡 通常作不及物动词，常见模式是“railroad for + 铁路公司”或“railroad in + 地区”。这是较少见的行业说法，日常表达职业时通常会具体说明工作岗位。
    intransitive
    He railroaded for the same company until he retired.
    他一直在同一家公司从事铁路工作，直到退休。
  • core 乘铁路旅行
    📖 指乘坐铁路列车出行，强调旅行者通过铁路移动，而不是负责运送别人。
    💡 通常作不及物动词，常见模式是“railroad from A to B”或“railroad across + 地区”。这种说法带有美国英语色彩，日常会话中常用“travel by train”表达同一意思；不要给它加直接宾语表示“运送某人”。
    intransitive
    We railroaded from Chicago to Seattle.
    我们乘火车从芝加哥去了西雅图。
  • rare 从事铁路爱好
    📖 指进行与铁路有关的业余爱好活动，例如研究、收藏或模拟铁路。
    💡 通常作不及物动词，主要出现在铁路爱好者语境中；日常英语中更常具体说明是在收藏、拍摄还是制作铁路模型。
    intransitive
  • core 强行推进程序
    📖 指像把列车赶上固定轨道一样，利用权力或多数优势，跳过充分讨论和正常审查，迅速推动法律、决议等获得批准。
    💡 常见模式是“railroad + 法案/决定 + through + 机构”或“railroad something into approval”。这是及物动词，通常批评某人或某组织滥用程序；不要把它当作中性的“快速批准”。
    transitive
    The majority railroaded the bill through parliament.
    多数派强行让这项法案在议会通过了。
    They railroaded the plan into approval before the election.
    他们在选举前强行让这项计划获批。
  • common 绕过正当程序定罪
    📖 指通过可疑证据或不正当手段绕过应有的法律程序，把某人强行判定为犯罪者。
    💡 常见模式是“railroad + 人 + on/for + 罪名”，通常使用被动结构“be railroaded”。这个义项专用于司法或执法语境，语气强烈地表示冤屈或程序不公；不要把它理解成普通的“逮捕”。
    transitive
    The witness feared that the suspect would be railroaded on false charges.
    证人担心嫌疑人会因虚假指控而被不公正地定罪。
  • common 逼迫某人接受不公平协议
    📖 指利用压力或不公平的程序，迫使某人签署自己并不真正愿意接受的协议或安排。
    💡 常见模式是“railroad + 人 + into + 动名词或名词”，被迫的一方常作被动主语“be railroaded into signing”。这个义项关注的是逼迫接受结果，不只是程序进行得快；常用于工作、法律和谈判语境。
    transitive
    She was railroaded into signing the agreement.
    她被迫签下了那份协议。
  • rare 强迫玩家沿预设剧情发展
    📖 在角色扮演游戏中，指主持人不让玩家自由选择，而是强行把游戏带向预先安排好的剧情。
    💡 常见模式是“railroad the players into/through + 剧情”。这是角色扮演游戏术语，通常含有批评意味，表示玩家的选择空间被压缩。
  • rare 使织物横向铺设
    📖 在软装或 upholstery 语境中，指把布料横向铺开，而不是按通常的纵向铺设，从而覆盖较宽的表面。
    💡 常见模式是“railroad + fabric”，主要出现在布料、沙发和软装说明中。这里不是铁路或比喻义，而是借用了“横向铺在固定方向上”的形象；不能用于一般的“横着放”。
railroads present,singular,third-person railroading participle,present railroaded participle,past railroaded past
📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组
transport by railroad
同义词集: railroad
上位: send, ship, transport
supply with railroad lines
同义词集: railroad
railroad the West
上位: furnish, provide, render, supply
compel by coercion, threats, or crude means
同义词集: dragoon sandbag railroad
They sandbagged him to make dinner for everyone
上位: coerce, force, hale, pressure, squeeze
a line of track providing a runway for wheels
同义词集: railroad track railroad railway
he walked along the railroad track
上位: track 下位: railroad siding, sidetrack, siding, switch, turnout
line that is the commercial organization responsible for operating a system of transportation for trains that pull passengers or freight
同义词集: railway railroad railroad line railway line railway system
上位: line 下位: el, elevated, elevated railroad, elevated railway, metro, overhead railway, rail, subway, subway system, tube, underground
🌳 词源
普通词由 rail（铁轨）和 road（道路）组成；作为地名时，词源说明未提供明确来源。
From rail + road.
🔄 变式
railroaded past railroading present railroads plural
🏷 单词标签 & 词根
#cet4 #cet6 #ky
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号