← 返回单词列表

rail-carriage

noun 编号: R00169
rail-carriage 指铁路列车上供乘客或货物使用的车厢、车箱。
💡 记忆钩子
把它想成“在铁轨上运行的车厢”:rail 是铁轨或铁路,carriage 是承载人或物的车厢;合起来就是铁路上的一节车厢,也就是火车车厢。
📝 学习建议
  • 先把它作为“火车车厢”来记,不要按普通的 carriage(马车或车厢)单独猜成现代公路车辆。
  • 这个词在现代英语中不如 train car 或 railway carriage 常见,阅读铁路、旅行或较正式的英语材料时再重点识别。
📖 中文释义
noun
  • core 铁路车厢
    📖 指铁路列车上的一节车厢,可以载乘客,也可以装货;核心画面就是一节沿铁轨运行的车。
    💡 常见结构是 a rail-carriage、the rail-carriage 或 several rail-carriages,后面也可接表示车厢用途的说明。这个词通常用于铁路或旅行语境,不能自然地指公交车、汽车等普通道路车辆。谈整列列车时应使用 train,而不是 rail-carriage。
    We found two empty seats in the last rail-carriage.
    我们在最后一节车厢里找到了两个空座位。
    The old rail-carriage was converted into a small café.
    那节旧车厢被改造成了一家小咖啡馆。
rail-carriages plural
🔄 变式
rail-carriages plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签