← 返回单词列表
rag-shop
一个过时的俚语名词：主要指银行，也可以按字面理解为卖破布或旧布料的店。
💡 记忆钩子
把“破布店”想成一间用“破布”作暗号的店：俚语中 rag 可以指钞票，于是 rag-shop 就从“卖破布的店”转成了“掌管钞票的银行”。
📝 学习建议
- 不要把 rag-shop 当作现代英语中银行的普通说法；指银行的用法已经过时，而且带有俚语色彩。
- 先记住它与“银行”的历史俚语义，再把字面义理解为 rag 和 shop 的组合，避免只按现代常用义猜测。
📖 中文释义
noun
-
rare 银行（过时俚语）📖 这是一个过时的英语俚语，把掌管钞票的银行形象地叫作“破布店”；这里的 rag 不是指真的破布，而是指钞票。💡 常见模式是 `the Rag-shop`，尤其用于旧文献、政治评论或历史叙述中。它带有明显的过时和俚语色彩，不能在现代日常对话中用来替换 bank；也不要把它误解为银行的正式名称。obsolete slang
-
rare 卖破布的店📖 按字面理解时，它就是卖破布、旧布料等物品的店；这个意思来自 rag 和 shop 的普通组合，不涉及银行的俚语义。💡 可按普通复合名词模式使用，如 `a rag-shop`，前面的 rag 说明店铺经营的物品。这个字面义并不是该词最重要的历史用法，遇到旧文本时要结合上下文判断它究竟指商店还是银行。
rag-shops
plural
🌳 词源
指银行的俚语义来自 rag，rag 在俚语中可指钞票；shop 则表示店铺或机构。
(bank): From the slang term rag (“a banknote”).
🔄 变式
rag-shops
plural
🏷 单词标签 & 词根