racy

形容某物带有鲜明、刺激而引人注意的特点：可以指穿着或内容略带情色意味，也可以指味道浓郁独特、思想或语言新鲜活泼；在计算机语境中还指存在竞态风险的。

💡 记忆钩子

把它想成一种“冲出来、很有个性的味道”：酒里是产地和土壤带来的浓郁独特，思想和语言里是新鲜辛辣、富有刺激性，穿着或内容里则进一步变成略带挑逗、快要越界；在计算机领域，这个核心转为“时机一变，结果就可能冲出来”的竞态。

📝 学习建议

先掌握“鲜明、刺激、有个性”这一核心感觉，再按语境区分味道、思想语言和略带情色意味的用法。
不要把它一律理解成“下流”或“性感”；涉及穿着、内容时通常只是说略带挑逗性，具体强弱要看上下文。
看到计算机文本中的该词时，优先按“竞态的”理解，不要套用日常语境中的“大胆”或“有趣”。

📖 中文释义

adj

core 略带情色意味的

📖 形容穿着、言论、故事等带有轻微的情色或挑逗意味，通常表示它接近得体界限，但未必真的不合适。

💡 常见模式是“racy + 衣物、照片、故事、笑话”等名词，例如 racy dress 或 racy joke。它通常用于非正式或新闻评论语境，语气可带一点调侃；不要把它直接当作“色情的”，也不要用于单纯表示“时髦”或“漂亮”。

The magazine published a racy photo of the actress.

这本杂志刊登了一张这位女演员略带挑逗意味的照片。
core 味道浓郁而有产地特色的

📖 形容食物或饮料味道浓厚、鲜明，能让人感到它独特的产地或原料特色，尤其常用于葡萄酒。

💡 常见模式是“racy + wine、cheese”等表示食物或饮料的名词，也可以说 a racy flavor。这个用法多见于品鉴、饮食评论等语境；这里说的是味道有个性，不是说食物辛辣，也不是说它含有情色意味。

This racy red wine goes well with grilled meat.

这种风味浓郁独特的红葡萄酒很适合配烤肉。
core 思想或语言鲜活辛辣的

📖 形容思想、写作、谈话等具有鲜明而独特的个性，能以新鲜、辛辣或富有活力的方式刺激人的思考。它和“略带情色意味”有共同的感觉：都不是平淡中性的，而是有冲击力、容易引起注意。

💡 常见模式是“racy + prose、style、conversation、argument”等表示语言或思想的名词。它多用于评论文章、谈话或观点，通常含褒义，但也可能暗示表达过于大胆；不要把这里的 racy 误解为一定涉及性内容。

broadly figuratively

Her racy writing kept readers interested from beginning to end.

她那种鲜活辛辣的写作让读者从头到尾都保持兴趣。
rare 存在竞态风险的

📖 在计算机技术中，形容代码、测试或系统行为依赖执行时机，多个操作的先后变化可能导致不同结果。

💡 常见模式是“racy + code、test、behavior”等技术名词，也可说 code is racy。这个用法限于编程和工程讨论，通常带负面评价；不要把它理解成代码“运行很快”或“很刺激”。

racier comparative raciest superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

designed or suitable for competing in a race

同义词集: racy

近似: mobile

suggestive of sexual impropriety; ; ; ; ; ; ; ;

同义词集: blue gamy gamey juicy naughty racy risque spicy

a blue movie

blue jokes

he skips asterisks and gives you the gamy details

a juicy scandal

a naughty wink

naughty words

racy anecdotes

a risque story

spicy gossip

近似: sexy

full of zest or vigor

同义词集: lively racy

a racy literary style

近似: spirited

marked by richness and fullness of flavor; ; ;

同义词集: full-bodied racy rich robust

a rich ruby port

full-bodied wines

a robust claret

the robust flavor of fresh-brewed coffee

近似: tasty

🌳 词源

由表示“带有某种鲜明特征的味道”的词根加后缀构成，后来引申出“鲜活、刺激”和“略带挑逗”等义。

From race (“having a characteristic taste (of wines, fruits, etc.)”) + -y.

🔄 变式

racier compar raciest superl

🏷 单词标签 & 词根