← 返回单词列表

racially-profile

verb 编号: R00064
动词,指执法或公共管理中仅因某人的种族或族裔特征,就把对方作为重点盘查、监控或怀疑对象。
💡 记忆钩子
想象检查站人员先看人的肤色或族裔,再决定要不要拦下盘问:这个“按种族挑出来重点对待”的动作,就是 racially-profile;它由具体的盘查行为延伸到对这类做法的批评。
📝 学习建议
  • 不要把它按字面理解成“给某个种族建立档案”;学习时先记住它表示带有歧视性的执法或筛查行为,再掌握被动形式。
📖 中文释义
verb
  • core 按种族针对性盘查
    📖 指执法人员或其他有权机构因为某人的种族或族裔特征,就额外拦截、搜查、监控或怀疑对方,而不是依据具体行为或证据作出判断。这个词强调的是一种带有种族偏见的做法。
    💡 常用“警察或机构 + racially-profile + 人/群体”,例如表示某人因外表或族裔被拦下;被动式“be racially-profiled”也很常见。它主要用于严肃的法律、新闻和社会议题语境,不适合随意描述普通的人际判断。不要把宾语误解为实施者:被 racially-profiled 的人是遭受这种对待的一方。
    transitive
    The officers were accused of racially-profiling young men at the border.
    这些警员被指控在边境按种族针对性盘查年轻男性。
    No traveler should be racially-profiled because of their appearance.
    任何旅客都不应因为外表而遭到按种族进行的针对性盘查。
racially-profiles present,singular,third-person racially-profiling participle,present racially-profiled participle,past racially-profiled past
🌳 词源
源自公共政策和执法语境中的术语 racial profiling,后来形成动词用法。
From racial profiling.
🔄 变式
racially-profiled past racially-profiles present racially-profiling present
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签