← 返回单词列表

racer

🇺🇸 /ɹˈeɪsɚ/ 🇬🇧 /ˈɹeɪ.sə/
name 编号: R00056 BNC #16796 COCA #9120
racer主要指参加比赛的人,也可指赛马、赛车或其他专为竞速设计的设备;在特定语境中还可指善跑的动物、竞速游戏,或作为姓氏使用。
💡 记忆钩子
把racer想成“冲过终点线的人或东西”:人是参赛者,马和车是用来冲刺的竞赛者,跑得特别快的动物也能这样叫;再延伸到竞速游戏,就是让人体验这场冲刺。作为姓氏时则是另一个来源,和“比赛者”的意思没有关系。
📝 学习建议
  • 先记住“参加比赛的人”这一核心义,再根据上下文判断它是在说马、车、动物还是游戏。
  • 不要把racer默认理解成“赛车手”;它也可以指赛马、赛车本身,或泛指其他竞速设备。
📖 中文释义
name
  • rare 姓氏
    📖 这是一个英语姓氏,可能由德语姓氏Röser演变而来;这里与“参加比赛的人”没有必然联系。
    💡 通常放在名字之后作姓氏,例如“某人的姓是racer”。不要看到这个姓就推断当事人从事赛车或比赛;专名的含义不能像普通名词那样直接套用。
Racers plural
noun
  • core 参赛者
    📖 指参加赛跑、摩托车赛等比赛的人,也就是正在和别人竞速的选手。
    💡 常用“某项运动+参赛者”或“专业参赛者”这样的搭配,也可用作可数名词。它强调参加竞速活动,不一定表示职业车手;说具体项目时应把项目名称放在前面。
    She became a motorcycle racer after leaving school.
    她离开学校后成了一名摩托车赛车手。
    The racers lined up at the starting line.
    参赛者们在起跑线上排好了队。
  • common 赛马
    📖 指专门参加赛马比赛的马;这里的竞速者不是人,而是马本身。
    💡 通常用“赛马+的名字”或“参加比赛的赛马”这样的结构。不要把它理解成骑手;骑手是参加比赛的人,racer在此指被训练来竞赛的马。
    The trainer believes this racer can win the big race.
    训练师认为这匹赛马能赢下那场重要比赛。
  • common 竞赛车辆或设备
    📖 指用于比赛或专门为高速竞赛设计的车辆和其他设备,例如赛车或竞速船。
    💡 常用“某种车辆+竞赛用”或“专为竞速设计的设备”来限定范围。它不只指汽车,也能指其他交通工具或装置;需要具体语境来确定对象。
    The team tested its new racer before the weekend event.
    车队在周末赛事前测试了新赛车。
  • common 善跑或适合竞速的动物
    📖 可指以速度快而出名、或适合参加竞速的动物;核心仍是“能冲得快的竞速者”。
    💡 通常需要上下文说明是哪种动物,常用于谈动物的速度、品种或比赛用途。不要把它只限于蛇;泛指动物时,前后的动物名称或活动场景很重要。
    That young horse is a natural racer.
    那匹小马天生就是很好的赛马。
  • rare 竞速蛇类
    📖 在动物学语境中,racer还可指若干种游蛇科蛇类;这是从“行动很快的动物”进一步专门化来的名称。
    💡 通常出现在动物学、自然观察或物种说明中,前面常有地区或物种限定。日常对话中不要仅凭这个词判断具体蛇种,需参考上下文或完整名称。
  • common 竞速类电子游戏
    📖 在非正式的游戏语境中,指以赛车、卡丁车等竞速为主要玩法的电子游戏。
    💡 常用“某种竞速游戏+游戏”或直接用来指一款游戏类型,语气较口语。它说的是游戏,不是游戏中的赛车或玩家;正式介绍中也可以使用更明确的类型名称。
    informal
    My brother spends hours playing a kart racer.
    我弟弟一玩卡丁车竞速游戏就是几个小时。
  • rare 种族主义者(幽默说法)
    📖 这是带幽默色彩的谐音式用法,把racer故意说成“种族主义者”;不是它的普通正式含义。
    💡 只在特定玩笑、双关或网络语境中出现,不能用来正式指称种族主义者。使用时要确认听者能理解幽默,否则容易造成冒犯或误解。
    humorous
racers plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组
slender fast-moving North American snakes
同义词集: racer
an animal that races
同义词集: racer
上位: animal, animate being, beast, brute, creature, fauna 下位: finisher, greyhound
a fast car that competes in races
同义词集: racer race car racing car
上位: auto, automobile, car, machine, motorcar 下位: finisher
someone who drives racing cars at high speeds
同义词集: racer race driver automobile driver
上位: driver 下位: finisher
🌳 词源
普通名词来自race加后缀-er,表示“进行某动作的人或物”;姓氏义可能是德语姓氏Röser的美国化拼写。
Proto-Indo-European *h₁reh₁s-der. Proto-Germanic *rēsōder. Proto-West Germanic *rās Old English rǣs ▲ Proto-Germanic *rēsō Old Norse rásbor. Middle English race English race English -er English racer From race + -er. First attested in 1648.
🔄 变式
Racers plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签