← 返回单词列表
r-principle
R原则是新格赖斯语用学中的一个原则：说话者只提供交际所需的信息，并让听者通过言外之意推断更强的结论。
💡 记忆钩子
把它想成“话说到刚好够用”：说话者不把能由语境推出的更强信息直接说出来，而是留给听者去推断；因此，它把“关系”原则与数量、方式方面的要求连在了一起。
📝 学习建议
- 先记住“只说必要的信息，让听者补出更强含义”这一核心，再把它与会话含义和新格赖斯语用学联系起来。
- 不要把R原则理解成“说得越少越好”或一般性的礼貌准则；重点是信息可以通过言外之意补足。
📖 中文释义
name
-
core 只说必要信息，让听者推断更强含义📖 R原则认为，说话者不必把所有可以明说的信息都说出来，只要说到交际所需的程度即可；如果更强的信息能够由听者根据语境推断出来，说话者就可以把它留给听者补出。💡 常见句式是“根据R原则，某表达暗示……”或“R原则解释了为什么……”。该术语通常用于分析言外之意，尤其是从较弱说法推断出较强结论的情况。不要把“暗示出的内容”误当成句子明说的内容，也不要把R原则简单理解为鼓励含糊或省略。Under the R-principle, saying that some students passed may suggest that not all of them passed.根据R原则，说“有些学生通过了”可能会让人推断并非所有学生都通过了。The R-principle explains why speakers often leave stronger conclusions for the hearer to infer.R原则解释了为什么说话者常常把更强的结论留给听者去推断。
🌳 词源
“R”代表“关系”一词，名称源自对格赖斯关系准则及相关数量、方式准则的重新表述。
R stands for relation.
🔄 变式
the R-principle
canonical
🏷 单词标签 & 词根