quotient

quotient 指“商”：一个量除以另一个量所得的结果，也可扩展指其他数学运算中的对应结果。

💡 记忆钩子

把 quotient 想成“分完以后留下的答案”：12 个东西平均分给 4 份，每份是 3，这个 3 就是 quotient；这个核心概念还可扩展到更抽象的数学除法，以及少数体育统计中的类似比值。

📝 学习建议

先掌握算术中的“商”，再理解它在抽象数学和专业统计中的扩展义。不要把 quotient 误解成“被除数”或“除法”本身。

📖 中文释义

noun

core 商

📖 一个数除以另一个数所得的结果，可以是整数，也可以是分数。比如 12 除以 4 得到 3，3 就是 quotient。

💡 常用结构是“the quotient of A divided by B”或“dividing A by B gives a quotient of C”。在较简洁的数学表达中，也可说“the quotient of A and B”。不要把它和表示运算过程的“division”混用。

The quotient of 20 divided by 5 is 4.

20 除以 5 的商是 4。

This calculator shows the quotient as a decimal.

这台计算器把商显示成小数。
common 抽象除法中的结果

📖 在更抽象的数学或科学中，只要一种运算相当于“用乘法反推除法”，所得的结果也可以叫 quotient；它不一定只是普通数字的商。

💡 常见于“the quotient of X by Y”和数学定义、论文说明中。这个义项正式且专业，通常需要上下文说明 X、Y 属于什么数学对象。学习时先把它和普通数字的“商”联系起来，不要擅自把所有比值都叫 quotient。

In this system, the quotient of two functions is defined only where the denominator is nonzero.

在这个系统中，两个函数的商只在分母不为零时有定义。
rare 配额

📖 这是过时而少见的用法，指规定的数量或配额；它和“除法所得的商”不是现代英语中通常的联系。

💡 只会在旧文本或历史语境中遇到，不能把现代常见的 quotient 直接理解成“配额”。日常表示配额应使用更常见的词。

obsolete rare
rare 板球排名中的统计比值

📖 在某些一流板球赛事中，它是用于排名破同分的特殊统计值，把球队得分和失去的击球手数等数据结合起来比较。

💡 通常出现在板球赛事报道、积分榜或规则说明中，常与排名和破同分语境连用。这个义项高度专业，不能当作普通数学 quotient 的一般定义。

quotients plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

the number obtained by division

同义词集: quotient

上位: number

the ratio of two quantities to be divided

同义词集: quotient

上位: ratio 下位: proportion

🌳 词源

源自拉丁语 quotiēns，意为“多少次、多少份”。

Borrowed from Latin quotiēns, from quotiēs.

🔄 变式

quotients plural

🏷 单词标签 & 词根