← 返回单词列表

quote-driven

adj 编号: Q00285
形容金融市场中,价格主要由做市商报出的买卖报价决定。
💡 记忆钩子
把市场想成一台由报价推动的机器:做市商先报出价格,市场价格就沿着这些报价形成,因此“quote-driven”表示“由报价驱动的”,而不是由新闻或普通引语推动的。
📝 学习建议
  • 先把它作为金融领域的固定复合形容词整体记忆,不要按普通的“引用”义来理解 quote。它通常描述一种市场定价机制,而不是说某个价格偶然受到一句话或一则新闻影响。
📖 中文释义
adj
  • core 由报价驱动的
    📖 在这种市场里,做市商持续给出买卖报价,交易价格主要根据这些报价形成;重点是定价机制,而不是价格本身的涨跌方向。
    💡 常见模式是“quote-driven market/system”,用于金融和商业说明文,通常直接放在名词前作定语。它专门指依靠做市商报价形成价格的市场结构,不能随意替换成表示“报价很多”的普通形容词。
    not-comparable
    The company operates in a quote-driven market.
    这家公司在一个由报价驱动的市场中运营。
    Quote-driven systems rely on dealers to provide prices.
    由报价驱动的系统依靠交易商提供价格。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签