quito

Quito 是厄瓜多尔的首都，也可指殖民时期南美洲、约相当于今厄瓜多尔的历史省区。

💡 记忆钩子

把 Quito 记成“世界的中心”：现代它是厄瓜多尔的首都城市；在历史语境中，它还曾是覆盖这一地区的殖民省区名称。

📝 学习建议

先掌握“厄瓜多尔首都”这一现代地理义，再认识历史文献中的“Quito 省区”用法；不要把历史义误认为今天仍在使用的行政区名称。

📖 中文释义

name

core 厄瓜多尔首都

📖 Quito 是厄瓜多尔的首都，一座位于安第斯地区的重要城市；这是现代英语中最常见的含义。

💡 常用“Quito is the capital of Ecuador”或“travel to Quito”这样的结构。作为城市专名，通常不加冠词，也不使用复数形式。谈论现代地点时，默认应理解为这座城市，而不是历史省区。

Quito is the capital of Ecuador.

Quito 是厄瓜多尔的首都。

She flew to Quito for a conference.

她飞往 Quito 参加一个会议。
rare 殖民时期的历史省区

📖 在殖民时期的历史语境中，Quito 也指一个大致对应今天厄瓜多尔的省区；这里说的是历史行政区域，不是现代城市本身。

💡 通常出现在“the province of Quito”或“the conquest of Quito”这类历史叙述中。该用法较正式且带历史色彩，现代新闻或日常对话中一般不会这样使用。看到带有征服、殖民统治等背景的上下文时，不能只按现代首都来理解。

historical

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

the capital of Ecuador

同义词集: quito capital of ecuador

🌳 词源

借自西班牙语 Quito，名称据说源自基楚族名；另有说法认为它由特萨菲基语中表示“中心”和“世界”的词组成，意为“世界的中心”。

Borrowed from Spanish Quito. Named after the Quitu tribe. The name is a combination of two Tsafiki words: quitso (“center”) + to (“the world”); roughly translating as "center of the world."

🏷 单词标签 & 词根