← 返回单词列表
quick-handed
形容人动作灵巧、手脚麻利，也形容事情做得迅速而有效率；作副词时表示以这种方式进行。
💡 记忆钩子
把“快手”想成一双反应迅速、动作准确的手：它先表示手脚灵巧、善于操作，再引申为做事又快又利落；作副词时，就是“用快手的方式完成”。
📝 学习建议
- 先掌握“动作灵巧、手脚麻利”这一核心画面，再理解它用于工作时的“迅速而有效率”。
- 不要只把它理解成单纯的“速度快”；这个词还强调动作熟练、处理得利落。
📖 中文释义
adj
-
core 手脚灵巧；动作麻利📖 形容人动手很快而且准确、灵巧，能够熟练地完成需要操作的事情；重点不是莽撞地快，而是快而有章法。💡 常用“a quick-handed + 人或职业”或“be quick-handed at + 动作”这样的模式。它多用于书面或较正式的描述，通常赞美某人操作熟练。不要误解为“很快地用手打人”，也不要只用它形容移动速度。The quick-handed nurse prepared the instruments before the doctor arrived.那位手脚麻利的护士在医生到达前就准备好了器械。
-
common 做事快而有效率📖 形容工作完成得很快，而且过程利落、结果可靠；“快手”从手上动作的灵巧扩展到了整体办事效率。💡 常用“quick-handed work”或“a quick-handed worker”来说明工作完成得迅速而有效率。这个用法偏书面，适合评价抄写、整理、制作等具体工作。不要把它理解成“仓促完成”或“偷懒省事”，因为这里包含做得好的意思。We were impressed by her quick-handed work on the detailed report.她快速而高效地完成那份详细报告，给我们留下了深刻印象。
more quick-handed
comparative
most quick-handed
superlative
adv
-
core 迅速而利落地📖 表示做某事时动作迅速、手法灵巧并且有效率，相当于“用一双快手完成”。💡 常放在动词或动词短语之后，用来描写实际操作的方式。它主要用于较正式或文学性的叙述，日常对话中并不常见。不要把它当作普遍的“很快地”，因为它通常要求动作带有灵巧和效率。The workers, quick-handed, cleared the fallen branches from the road.工人们动作麻利地清除了路上的断枝。
more quick-handed
comparative
most quick-handed
superlative
🔄 变式
more quick-handed
compar
most quick-handed
superl
🏷 单词标签 & 词根