questionable

questionable 是形容词，主要表示“有问题、值得怀疑的”，也可指行为或品行可疑、不太正当；另有“引人发问的”这一过时用法。

💡 记忆钩子

把某件事想成一个需要打问号的对象：证据不足时，它是“值得怀疑的”；如果这种问题延伸到人的行为或品行，就成了“可疑、不太正当的”；古旧用法中，能让人产生疑问的东西也可以说是 questionable。

📝 学习建议

不要把 questionable 简单理解成“有问题但一定错误”；它通常只表示存在疑点、值得质疑，结论仍可能不确定。
先掌握“值得怀疑”和“行为可疑”两个现代常用义项；“引人发问的”属于过时用法，主要在旧文学或历史语境中遇到。

📖 中文释义

adj

core 值得怀疑的；有问题的

📖 某件事的证据、依据或真实性不够可靠，因此值得提出疑问或质疑；它不一定已经被证明是错的。

💡 常用“questionable + 名词”，如 questionable evidence，也可说“be/seem questionable”。这个词通常表示“有疑点”，语气比直接断言某事是假的或错误的更谨慎。不要把它理解成单纯的“可以问的”。

The report's conclusions are questionable.

这份报告的结论值得怀疑。

The team used questionable data to support its claim.

这个团队用有问题的数据来支持自己的说法。
common 行为可疑的；品行不太正当的

📖 用于评价人的行为、动机或做法，表示它们让人怀疑其诚实性、正当性或道德性。

💡 常用“questionable behavior/conduct/practices”或“someone’s actions are questionable”。它可以委婉地指出不当行为，但仍是负面评价；不要把它当作中性的“有个性”或“不同寻常”。

The company has been criticized for its questionable business practices.

这家公司因其可疑的经营做法而受到批评。
rare 引人发问的（过时）

📖 在古旧英语中，可指某种姿态、形象或事物会引起疑问、需要探问；现代英语中通常不用这个意思。

💡 多见于古典文学或仿古文字，不用于现代日常表达。现代语境若要说“引人发问的”，通常改用“引发问题的”或“令人好奇的”等说法。学习和翻译时不要把这个义项当作首选义。

obsolete

more questionable comparative most questionable superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

able to be refuted

同义词集: questionable refutable confutable confutative

subject to question; ;

同义词集: questionable

questionable motives

a questionable reputation

a fire of questionable origin

近似: alleged(a), debatable, doubtful, dubious, dubitable, fishy, funny, in question(p), problematic, problematical, self-styled, shady, so-called, soi-disant, supposed, suspect, suspicious

🌳 词源

由 question 加形容词后缀 -able 构成，基本意思是“可以被提出疑问或质疑的”。

English question Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-dʰlomder. Proto-Indo-European *-dʰlis Proto-Italic *-ðlis Latin -bilis Latin -ābilis Old French -ablebor. Middle English -able English -able English questionable From question + -able.

🔄 变式

more questionable compar most questionable superl

🏷 单词标签 & 词根