← 返回单词列表

queer-bash

verb 编号: Q00192

queer-bash 指因偏见而对酷儿或同性恋者进行人身攻击，也可指用言语恶意攻击酷儿群体。

💡 记忆钩子

把酷儿当成靶子来“猛打”：先是因偏见动手伤人，后来也可以把这种攻击延伸到言语上，恶意辱骂某个酷儿或整个群体。

📝 学习建议

不要把它理解成中性的“批评”或普通争论；这个词明确带有针对酷儿群体的偏见和攻击性。
学习时先记住“因偏见攻击酷儿”这一核心，再区分动手攻击和言语攻击两种方式。

📖 中文释义

verb

core 因偏见对酷儿施暴

📖 指因为对酷儿或同性恋者抱有偏见，故意对其进行身体攻击或暴力伤害。这里的重点不是一般冲突，而是受害者因为其酷儿身份而成为攻击目标。

💡 常用“某人 queer-bashed 某人”或“某人因身份而遭到 queer-bashing”这样的结构。它通常出现在讨论仇恨犯罪、歧视或社会问题的语境中，语气严肃且带有明确谴责意味。不要把它误用为普通的“打架”或“欺负”。

The attackers queer-bashed him outside the club.

袭击者在俱乐部外因他的酷儿身份对他施暴。

She was queer-bashed while walking home.

她在回家路上因酷儿身份遭到了暴力攻击。
common 用言语恶意攻击酷儿

📖 指用侮辱、诋毁或仇恨言论攻击某个酷儿，或泛泛地攻击酷儿群体。它和“动手打人”共享同一个核心：都把酷儿当成因偏见而被攻击的目标，只是攻击方式变成了语言。

💡 常用“某人 queer-bashed 某个群体”或“某人的言论被称为 queer-bashing”这样的结构。它可用于描述公开发言、文章或网络言论，仍然是强烈的贬义表达。不要把它理解成对酷儿议题的理性反对；只有带有恶意诋毁或偏见攻击时才适合使用。

The columnist was accused of queer-bashing in his article.

这名专栏作家被指控在文章中恶意攻击酷儿群体。

queer-bashes present,singular,third-person queer-bashing participle,present queer-bashed participle,past queer-bashed past

🌳 词源

由 queer 和 bash 组合而成，字面形象是“猛打酷儿”；后来也用于指言语上的恶意攻击。

🔄 变式

queer-bashed past queer-bashes present queer-bashing present

🏷 单词标签 & 词根