← 返回单词列表

quasi-synonym

noun 编号: Q00173
名词,指意义相近、在某些语境中可以互换,但并非完全等义的词。
💡 记忆钩子
把两个词想成站得很近的邻居:方向相同、意思相似,所以像同义词;但它们的使用范围或语境有细微差别,因此只是“准同义词”,不能处处互换。
📝 学习建议
  • 先把它理解为“近义词”或“准同义词”,不要误以为两个词在所有语境中都能完全替换。
📖 中文释义
noun
  • core 准同义词;近义词
    📖 指两个意义相近的词:它们表达的核心概念接近,但在语气、使用范围或具体语境上有差别,所以不能始终互换。
    💡 常用 ‘X is a quasi-synonym of Y’ 或 ‘X and Y are quasi-synonyms’ 来说明词语关系。这个词多用于分析词义的正式讨论,不太用于日常随意谈话。使用时要突出“相近但不完全相同”,不要只把它理解成普通同义词。
    “Begin” and “start” are often treated as quasi-synonyms.
    “Begin”和“start”常被视为准同义词。
    The dictionary explains why these two terms are only quasi-synonyms.
    这本词典解释了为什么这两个词只能算准同义词。
quasi-synonyms plural
🌳 词源
由 quasi-(近似的、准的)和 synonym(同义词)构成。
From quasi- + synonym.
🔄 变式
quasi-synonyms plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签