← 返回单词列表

quarter-sucker

noun 编号: Q00132
quarter-sucker 指一种投币式街机游戏,玩家常要不断投入硬币才能继续玩。
💡 记忆钩子
把硬币想成被游戏机一点点“吸走”:玩家为了继续游戏不断投币,所以这种投币街机被叫作 quarter-sucker。
📝 学习建议
  • 不要把它按字面理解为“吸四分之一的人”;这里的 quarter 指硬币,整个词是带俚语色彩的合成词。
📖 中文释义
noun
  • common 投币街机游戏
    📖 指需要玩家投入硬币才能开始或继续玩的街机游戏,重点是它会让玩家不断投币,仿佛把硬币吸走。
    💡 常用搭配是“玩一台 quarter-sucker”或“街机里的 quarter-sucker”。它是俚语,带有玩家对这类游戏“很费硬币”的调侃意味;正式说明中应使用更中性的“投币式街机游戏”。不要把它理解成某个具体游戏名称,也不要用来指普通的家用电子游戏。
    slang
    That old arcade was full of quarter-suckers.
    那家老街机厅里到处都是这种吸硬币的投币游戏。
quarter-suckers plural
🌳 词源
名称来自这种游戏会鼓励玩家不断投入硬币(例如四分之一美元硬币)来继续游戏。
So called because they encourage the player to keep inserting coins (such as quarters) to continue play.
🔄 变式
quarter-suckers plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签