← 返回单词列表
quarter-assed
形容某件事做得非常敷衍、马虎，甚至比“半吊子”还差；这是一个幽默、非正式的说法。
💡 记忆钩子
把“只做一半”再缩成“只做四分之一”：事情没有认真完成，敷衍程度更深，因此这个词表示“比半吊子还不靠谱”。
📝 学习建议
- 先把它和表示“做得不够认真”的核心概念一起记，不要按字面理解成与四分之一或身体部位有关的普通词。
- 这是带幽默色彩的俚语式表达，阅读网络评论或非正式对话时再重点掌握；正式写作中通常换成较中性的表达。
📖 中文释义
adj
-
core 敷衍到极点的📖 形容某件事做得非常马虎，投入和完成度连一半都不到，甚至可以说只有“四分之一”；说话人通常是在夸张地批评它不认真、不完整。💡 常用模式是 quarter-assed + 名词，例如评价某个方案、工作或尝试；也可以说某事 is quarter-assed。这个词是幽默的非正式粗俗表达，不能用于正式报告或需要委婉措辞的场合；不要把它理解成单纯“完成了四分之一”。humorousThe team submitted a quarter-assed plan without checking the numbers.团队没核对数据，就交上了一份敷衍得不像样的计划。I do not want another quarter-assed attempt at fixing the printer.我不想再看到一次敷衍了事的打印机维修尝试。
more quarter-assed
comparative
most quarter-assed
superlative
🌳 词源
这是对 half-assed 的幽默延伸：四分之一比一半更少，所以表示做事比“半吊子”还敷衍。
A humorous extension of half-assed, a quarter being even less than a half.
🔄 变式
more quarter-assed
compar
most quarter-assed
superl
🏷 单词标签 & 词根