← 返回单词列表

quarter

★★★★
🇺🇸 /kwˈɔɹtɚ/ 🇬🇧 /ˈk(w)ɔːtə/
adj 编号: Q00109 牛津3000 BNC #1085 COCA #1401
quarter 的核心概念是“四等分之一”，也可由此引申为四分之一的时间、区域、位置或住处；作动词时主要表示“分成四份”或“给人安排住处”。
💡 记忆钩子
把一个整体切成四块：其中一块就是 quarter，于是它表示“四分之一”，一年中的一块成了“三个月的一季”，空间中的一块成了“区域或位置”，给人安排一块住处则是“安置住宿”。
📝 学习建议
  • 先掌握“百分之二十五”和“分成四份”这条主线，再学习“季度、区域、住处”等引申义。
  • 不要把 quarter 只理解成“季度”；在数量表达中，它通常首先表示“四分之一”。
📖 中文释义
adj
  • common 与四分之一有关的
    📖 表示某事物和四等分中的一部分有关，但这个义项本身较笼统，常需要结合后面的名词理解。
    💡 常见结构是 quarter + 名词，用来说明后面的事物属于“四分之一”这一范围。单独使用时信息通常不完整，学习时应优先记住和具体名词搭配的表达。不要把它理解成“第四的”这一序数意义。
    not-comparable
    The report covers quarter-year sales trends.
    这份报告涵盖季度销售趋势。
  • core 四分之一的
    📖 表示某物占整体的四分之一，也就是百分之二十五；这是 quarter 最重要的数量意义。
    💡 常见结构是 a quarter + 名词，或 a quarter of + 名词，后者表示“某物的四分之一”。可用于时间、重量、音符等多种单位；不要误写成表示“四个之一”的普通序数词。
    not-comparable
    We waited for a quarter hour.
    我们等了十五分钟。
    She ate a quarter of the cake.
    她吃了蛋糕的四分之一。
  • common 季度的
    📖 表示一年被分成四个时期中的一个时期，即三个月的一季，常用于商业、财政和统计语境。
    💡 常见结构是 quarter + 名词，如表示报告、收入或结果的季度属性。它指一年中的三个月，不是泛指任何季节；表达具体季度时通常还要加序数或年份信息。
    not-comparable
    The company reported strong quarter-end results.
    公司公布了强劲的季度末业绩。
name
  • rare 苏格兰地名
    📖 指苏格兰南拉纳克郡议会区内的一个村庄，是专名用法，不是普通词义。
noun
  • core 四分之一
    📖 指整体被分成四份后的一份，既可表示具体物体的一部分，也可表示数量或比例。
    💡 常见结构是 a quarter of + 名词；后面的名词可以是可数或不可数对象。说多个四分之一时用 quarters，不要把 quarter of 后面的整体误当成被分出来的部分。
    broadly countable uncountable
    A quarter of the pizza is still on the table.
    披萨还有四分之一在桌上。
    Only a quarter of the students arrived on time.
    只有四分之一的学生准时到了。
  • rare 旧制四分之一单位
    📖 历史上某些地区用来表示特定物资四分之一的计量单位，现代日常英语中基本不用。
    countable historical uncountable
  • common 四分之一
    📖 与核心义相同，指一个整体的四等分之一；这一义项可单独表示一部分或一个比例。
    💡 可单独作名词，也可出现在 a quarter of + 名词中。谈时间、金额或比例时尤其常见；具体数值要根据上下文判断，不能固定翻译成“季度”。
    countable uncountable
    He spent a quarter of his savings on the repair.
    他把四分之一的积蓄花在了维修上。
  • common 四分之一
    📖 表示某个整体的四分之一，北美英语中也常用于金额、数量等日常表达。
    💡 使用方式与普通的“a quarter of + 名词”相同。北美语境中它还可能指四分之一美元，但不能在所有英语地区都默认有这个特定含义。
    Canada US countable uncountable
    The jar is still a quarter full.
    这个罐子里还剩四分之一满。
  • rare 历史计量单位
    📖 切斯特地区历史上使用的一种“四分之一”计量单位，属于地方和历史用法。
    countable historical uncountable
  • common 区域；位置
    📖 把一个较大的空间看成许多区域中的一块，quarter 因而可以表示某个地点、方向或所在位置。
    💡 常见结构是 in a quarter、from every quarter 或 in that quarter，通常需要介词或限定词配合。这个义项偏书面或较正式，日常地点通常更常用 area、side 或 place。
    countable uncountable
    The noise came from another quarter of the building.
    噪声是从大楼的另一个区域传来的。
  • rare 方面；一方
    📖 由“空间中的一块”引申为“某一方面或某一方”，常用于较旧或文学化的表达。
    archaic countable figuratively uncountable
  • common 一方人群；某个群体
    📖 指人口或社会中的一个部分，尤其是具有相同立场、兴趣或价值观的一群人。
    💡 常见结构是 from a quarter、in certain quarters 或 opposition from certain quarters，通常用复数表示不同群体。这个义项多见于新闻和正式评论，不要把 quarters 误解成“季度”。
    countable often plural uncountable
    The proposal received criticism from several quarters.
    这项提议受到了几个方面的批评。
  • rare 人际关系
    📖 表示人与人之间的关系，是过时义项，可看作从“彼此所处的位置”引申而来。
    countable obsolete uncountable
  • common 饶命；不杀俘虏
    📖 指在战斗中给失败或投降的一方留活路，也就是不继续杀戮；因此 ask for no quarter 表示“不求饶”。
    💡 常见结构是 give no quarter、ask for quarter 或 show no quarter，常用于战争、竞争或比喻性的激烈对抗。这个义项较正式或带文学色彩，不要把 quarter 在这里理解成“四分之一”。
    countable uncountable
    The invading army gave no quarter.
    入侵军队没有留下任何活口。
  • rare 四分卫简称
    📖 在美式足球等体育语境中，是 quarterback 的旧式简称，指四分卫。
    abbreviation archaic countable uncountable
  • rare 军需官简称
    📖 是 quartermaster 或 quartermaster sergeant 的简称，指负责军需或相关事务的军职人员。
    abbreviation archaic countable slang uncountable
  • common 四分之一决赛
    📖 在比赛中指四分之一决赛，即八强阶段的比赛；意义仍和“分成四块”这一核心图像有关。
    💡 常见于比赛赛程或新闻中，通常和 final、match 或 round 连用。它是 quarterfinal 的简称，正式或需要避免歧义的文本中可使用完整形式。
    abbreviation countable uncountable
    They won their quarter and advanced to the semifinals.
    他们赢下了四分之一决赛，晋级半决赛。
quarters plural
verb
  • core 分成四份
    📖 把一个整体切分或划分成四个部分，是由“四分之一”这一核心概念直接形成的动词义。
    💡 常见结构是 quarter + 宾语，表示把某物分成四部分；也可以说 quartered + 名词表示“分成四份的”。在普通烹饪语境中，具体是否真的切成四块要看上下文。
    transitive
    Quarter the apples before baking them.
    把苹果切成四块再烘烤。
    The map is quartered by two crossing lines.
    这张地图被两条相交的线分成了四部分。
  • common 给军人或设备安排住处
    📖 把军人、动物或设备安排到某个指定地点，使它们在那里住宿或存放。
    💡 常见结构是 quarter + 人或动物 + 地点，或 quarter + 人或动物 + in/at + 地点。这个义项常见于军事、管理或较正式语境；普通人住宿更自然地用 house、lodge 或 accommodate。
    transitive
    The soldiers were quartered in a school during the emergency.
    紧急时期，士兵们被安置在一所学校里。
  • common 暂住；住宿
    📖 表示人在某处暂时居住，仍可看作“在一个指定区域里找到自己的住处”。
    💡 通常用 be quartered in/at + 地点，较少直接用作日常口语中的主动“居住”。它带有正式、军事或临时安置色彩；谈普通居住时优先使用 live 或 stay。
    intransitive
    The volunteers were quartered in a nearby hostel.
    志愿者们被安排住在附近的一家旅舍里。
  • rare 四分锯木
    📖 木工术语，指按特定方向锯木，使木材形成四分锯的纹理或切面。
    transitive
  • rare 分肢处决
    📖 历史上的残酷处决方式，把人的四肢分别捆在不同的动物上并驱赶开；是历史义项。
    historical transitive
  • rare 把纹章分置于盾牌四区
    📖 纹章学术语，指把不同家族或地区的纹章组合并放入盾牌的四个区域。
  • common 在区域内来回巡查
    📖 在一片区域中从一个点移动到另一个点，来回搜索或巡逻；仍可联系“在各个分区之间移动”的图像。
    💡 常见结构是 quarter + 区域，表示在该区域内来回搜索、巡查或布置。这个用法偏正式，常见于军事、警务或狩猎语境；日常表达可用 search、patrol 或 move around。
    transitive
    The guards quartered the field for the missing child.
    卫兵们在田野各处来回搜寻失踪的孩子。
quarters present,singular,third-person quartering participle,present quartered participle,past quartered past
verb
  • rare 驾车避开车辙
    📖 旧时驾车时调整路线，让车轮避开道路车辙，属于已过时的专门义项。
    obsolete
quarters present,singular,third-person quartering participle,present quartered participle,past quartered past
📘 英文释义 (WordNet) 共 18 组
divide by four; divide into quarters
同义词集: quarter
上位: divide, fraction
clemency or mercy shown to a defeated opponent
同义词集: quarter
he surrendered but asked for quarter
上位: clemency, mercifulness, mercy
divide into quarters
同义词集: quarter
quarter an apple
上位: section, segment
pull (a person) apart with four horses tied to his extremities, so as to execute him
同义词集: draw quarter draw and quarter
in the old days, people were drawn and quartered for certain crimes
上位: kill
provide housing for (military personnel)
同义词集: quarter billet canton
上位: accommodate, lodge
piece of leather that comprises the part of a shoe or boot covering the heel and joining the vamp
同义词集: quarter
the rear part of a ship
同义词集: stern after part quarter poop tail
上位: back, rear
a district of a city having some distinguishing character
同义词集: quarter
the Latin Quarter
下位: barrio, ghetto, medina
an unspecified person
同义词集: quarter
he dropped a word in the right quarter
上位: individual, mortal, person, somebody, someone, soul
a United States or Canadian coin worth one fourth of a dollar
同义词集: quarter
he fed four quarters into the slot machine
上位: coin
a quarter of a hundredweight (28 pounds)
同义词集: quarter
a quarter of a hundredweight (25 pounds)
同义词集: quarter
one of four equal parts
同义词集: one-fourth fourth one-quarter quarter fourth part twenty-five percent quartern
a quarter of a pound
one of the four major division of the compass
同义词集: quarter
the wind is coming from that quarter
上位: orientation
a fourth part of a year; three months
同义词集: quarter
unemployment fell during the last quarter
上位: period, period of time, time period
one of four periods into which the school year is divided
同义词集: quarter
the fall quarter ends at Christmas
上位: academic session, academic term, school term, session
a unit of time equal to 15 minutes or a quarter of an hour;
同义词集: quarter
it's a quarter til 4
a quarter after 4 o'clock
(football, professional basketball) one of four divisions into which some games are divided
同义词集: quarter
both teams scored in the first quarter
上位: division, part, section
🌳 词源
主要来自中古英语，源头可追溯到拉丁语中表示“四”的词；作动词表示“驾车避开车辙”时另借自法语。
From Middle English quarter, from Anglo-Norman quarter, from Latin quartarius, from quartus. Compare Spanish cuarto (“room, quarters; quarter”). Doublet of quartier.
🔄 变式
quartered past quartering present quarters plural
🏷 单词标签 & 词根
#gk #ielts #toefl #zk
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号