← 返回单词列表

quantity

★★★
🇺🇸 /kwˈɑntʌti/ 🇬🇧 /ˈkwɒn.tɪ.ti/
noun 编号: Q00089 牛津3000 BNC #2082 COCA #4057
quantity 是“数量、量”的统称,既可以指多少,也可以指经过测量的具体数值;在特定语境中还可表示大量或某种技术上的量。
💡 记忆钩子
把 quantity 想成一把用来衡量“多少”的尺子:先是笼统地问有多少(s1、s2),再把它量成明确的一份(s3);量得很多时就是“大量”(s4),在科学和语言学里,这把尺子还可以量物理量或声音的长短(s5、s7),甚至把一个完整算式框起来当作一个整体(s6)。
📝 学习建议
  • 先掌握“数量、量”以及“a quantity of + 名词”的用法,再学习表示“大量”的固定搭配和技术义。
  • 不要把 quantity 只理解成可数物品的“件数”;它也常表示不可数事物的量,并且可以指抽象或技术上的测量值。
📖 中文释义
noun
  • core 数量;量
    📖 quantity 是谈“有多少”或“量有多大”的总称,可以指物品的件数、物质的多少,也可以指一个数值所代表的量。它强调数量这一方面,常与 quality(质量)形成对比。
    💡 常用“the quantity of + 名词”表示“……的数量”,也可说“quantity and quality”。这个词比 many、much 更正式、更概括,不能在所有日常句子里直接替代 number 或 amount。中文里的“质量”有时指好坏,但英语中的 quantity 只表示多少,不表示好坏。
    countable uncountable
    The quantity of food we waste each week is shocking.
    我们每周浪费的食物量大得惊人。
    The company values quality over quantity.
    这家公司重视质量胜过数量。
  • core 一定量;多少
    📖 这里的 quantity 指还没有精确说出的某一部分或某种程度的量,相当于“多少、一点量”。重点不是具体数字,而是指出确实取了或需要了某个量。
    💡 最典型的结构是“a quantity of + 名词”,例如表示“一定量的水”或“一定量的材料”。它可以接不可数名词,也可以接复数可数名词;表示少量或大量时,通常在 quantity 前加 small、large 等词。不要把 a quantity of 机械地理解成“一个数量”,它通常指实际取用的一定量。
    countable uncountable
    Add a small quantity of salt to the soup.
    在汤里加少量盐。
    We need a large quantity of paper for the project.
    这个项目需要大量纸张。
  • common 规定数量;计量的一份
    📖 这里的 quantity 已经对应一个明确的计量单位或采购份额,虽然句子中不一定直接写出数字。它常用于订单、包装、生产和价格说明,表示“按多少个或多少单位计算的一份”。
    💡 常见结构是“a quantity of + 数量单位”或“for a quantity of + 数字”,也常和 price、order、pack 等词连用。若数字和单位已经很明确,日常英语通常直接说 number、amount 或具体单位;quantity 更适合说明交易、生产或计量条件。注意 quantity 本身不是单位,后面仍需根据语境说明是件、公斤还是其他单位。
    countable uncountable
    The discount applies to a quantity of 100 or more.
    购买数量达到一百件或以上即可享受折扣。
  • common 大量
    📖 当 quantity 表示相当大的量时,它不再只是中性的“数量”,而是接近“大量、批量”。这个意思仍然来自“把东西量出来”,只是量很大。
    💡 最常见的模式是“produce、buy、sell + in quantity”,表示“成批地、大量地”。也可说“a large quantity of + 名词”,但在普通会话中,lots of 或 a lot of 往往更自然。in quantity 通常修饰生产、购买或供应等行为,不要把它误当成单纯的地点短语。
    countable uncountable
    This factory produces these parts in quantity.
    这家工厂大量生产这些零件。
  • rare 可测量的量
    📖 在计量学中,quantity 指某种现象、物体或物质所具有的、能够用数值和参照标准表示的属性,例如长度或温度。这是“衡量多少”这一核心概念的专业化用法。
    💡 常见于“physical quantity”“measurable quantity”等专业结构,通常在定义、实验或技术说明中使用。这里的 quantity 不是普通的“很多”,而是一个可以测量和表达的属性。日常交流中若只是说物品有多少,不必使用这种技术义。
    countable uncountable
  • rare 作为整体的表达式
    📖 在数学表达式中,quantity 可以把前面的整段表达式看成一个整体,再对它进行平方等运算。例如“x 加 y”整体平方时,quantity 起到把这部分框起来的作用。
    💡 常见模式是“the quantity [表达式] squared”或“the quantity [表达式] multiplied by …”,用于明确运算范围。这个用法主要出现在数学讲解或较正式的口头表达中,书写时通常用括号代替。不要把这里的 quantity 理解成普通数量。
    countable uncountable
  • rare 声音的时长
    📖 在语言学和音系学中,quantity 可以指声音持续了多长时间,也就是音的时长。它是把“量”这一概念用于语音长度的专业用法。
    💡 常见于“vowel quantity”“quantity distinction”等语言学结构,通常描述长音和短音的对立。这个用法不表示声音的音量,也不表示说话者发出了多少声音。日常英语中谈声音大小或响度时,应使用 volume 或 loudness 等词。
    countable uncountable
quantities plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
how much there is or how many there are of something that you can quantify
同义词集: measure quantity amount
上位: abstract entity, abstraction 下位: chance, economic value, interval, metric, period of play, play, playing period, point, point in time, probability, proof, quantum, radical, system of measurement, time interval, value, volume
an adequate or large amount
同义词集: quantity
he had a quantity of ammunition
上位: amount 下位: abundance, copiousness, teemingness
the concept that something has a magnitude and can be represented in mathematical expressions by a constant or a variable
同义词集: quantity
上位: concept, conception, construct 下位: amount, constant, constant quantity, invariable, mathematical product, parameter, product, proportional, quantum, sum, term, total, variable, variable quantity
🌳 词源
源自中古英语 quantite,来自古法语 quantité,最终源自拉丁语 quantitas,含有“多少、量”的意思。
From Middle English quantite, from Old French quantité, from Latin quantitās (“quantity”), from quantus (“how much”).
🔄 变式
quantities plural
🏷 单词标签 & 词根