quack

quack 主要指鸭叫声或“嘎嘎叫”，也可指冒充专业人士的江湖骗子，尤其是假医生；作形容词时表示虚假的医疗或治疗。

💡 记忆钩子

先把 quack 想成鸭子的“嘎嘎”声：鸭子发出 quack，声音本身是 quack；再联想到夸夸其谈、装腔作势的人，于是 quack 又指靠吹嘘行骗的假医生或无能的冒牌专家，quack medicine 就是骗人的疗法。

📝 学习建议

学习时先掌握“鸭叫”和“江湖骗子”两条主线，不要把 quack 一律理解成“医生”。
quack 带有明显的贬义；称普通医生时通常不应使用，只有在讽刺、幽默或批评语境中才可能这样说。

📖 中文释义

adj

core 骗人的医疗

📖 指冒充正规医疗、声称能治病却没有可信依据的药物、疗法或医疗服务；它延续了“靠吹嘘骗人”的 quack 形象。

💡 常用模式是 quack + 医疗相关名词，例如 quack medicine 或 quack treatment。它通常作名词前的定语，语气明确贬义。不要用它泛指所有传统疗法或暂时缺乏共识的治疗，重点是虚假宣传或欺骗。

The website sells quack medicine that promises to cure every disease.

这个网站出售号称能治百病的骗人药物。

Doctors warned patients to stay away from the quack treatment.

医生警告患者不要接触这种骗人的疗法。

more quack comparative quacker comparative most quack superlative quackest superlative

intj

core 嘎嘎

📖 作为感叹词或拟声词，模仿鸭子发出的“嘎嘎”声。

💡 常单独出现，或放在描写动物叫声的句子中。拼写形式本身就是声音模拟，语气较生动。不要把这个用法和表示骗子的名词混在一起。

“Quack, quack!” cried the duck.

“嘎嘎，嘎嘎！”鸭子叫道。

noun

core 鸭叫声

📖 指鸭子发出的“嘎嘎”声；这里 quack 是声音本身，不是发出声音的鸭子。

💡 常说 hear a quack、make a quack 或 the quack of a duck。表示一次具体叫声时使用 a quack，泛指这种声音时可用 quacking 一类表达。不要把它和“鸭子”这个名词混用。

We heard a quack from the pond.

我们听到池塘那边传来一声鸭叫。

quacks plural

noun

core 假医生；庸医

📖 指用虚假资历或夸大疗效骗钱的医生，或根本没有合格训练却冒充医生的人；核心仍是“吹嘘并骗人”。

💡 常见搭配是 a quack doctor、a medical quack，或用 call someone a quack 表示指责。它是贬义词，正式场合指控某人时应有充分依据。不要把任何治疗结果不理想的医生都称为 quack。

derogatory

The clinic was run by a quack who promised miracle cures.

那家诊所由一个承诺奇迹疗效的假医生经营。

She lost a lot of money to a quack doctor.

她被一个假医生骗走了很多钱。
common 冒牌专家

📖 泛指在其他行业里冒充专家、夸夸其谈却没有真本事的人，是从“假医生”扩展出来的比喻义。

💡 常用结构是 a quack in + 行业，或直接说 someone is a quack。它通常用于强烈批评，不是客观的“新手”或“业余人士”。使用时要让读者清楚这是在说其能力或资历不可信。

derogatory figuratively

That financial quack convinced people to invest in a worthless scheme.

那个金融骗子说服人们投资一个毫无价值的计划。
rare 医生（戏称）

📖 在带讽刺或幽默的口语中，quack 可以泛指医生，但仍保留不尊敬或调侃色彩。

💡 常见于带玩笑或抱怨的语境，不能用于正式称呼或礼貌介绍医生。通常需要上下文显示说话人是在调侃，而不是认真指控对方无能。中性表达应使用表示医生的普通词。

derogatory humorous mildly slang

quacks plural

verb

core 嘎嘎叫

📖 指鸭子发出“嘎嘎”声，是名词 quack 所表示声音的动词形式。

💡 常用结构是 a duck quacks、ducks are quacking 或 quack loudly。它通常是不及物动词，不能按普通及物动词理解为“嘎嘎某物”。谈论正在发声时可用进行时。

The ducks quacked loudly when we approached the pond.

我们走近池塘时，鸭子大声嘎嘎叫起来。

I could hear a duck quacking outside the window.

我能听见窗外有只鸭子在嘎嘎叫。
rare 蜂王发高音声

📖 在养蜂或昆虫学语境中，指蜂王在特定发育阶段发出高而尖的声音；这是从动物发声这一核心概念延伸出的专业义。

💡 这个用法主要出现在养蜂资料中，通常以 queen bee 作主语。日常英语里听到 quack 通常不会想到蜂王。除非语境明确涉及蜂群，否则优先理解为鸭叫。

intransitive

quacks present,singular,third-person quacking participle,present quacked participle,past quacked past

verb

common 行医骗人

📖 指冒充有资质的医疗人士，靠虚假疗法或夸大疗效来行骗；它就是把名词 quack 的行为说出来。

💡 常见模式是 quack as a doctor，或说 someone is quacking in medicine。它是不及物用法，不能简单套用成“quack 某种药”。语气严厉，通常用于揭露或谴责欺骗行为。

He was quacking as a doctor without any medical training.

他没有任何医学训练，却冒充医生行骗。
rare 夸夸其谈

📖 旧式用法，指大声而空洞地声称自己有本领或能做到某事，可看作从“假医生的吹嘘”扩展出的义项。

💡 这个义项在现代英语中基本过时，主要可能出现在旧文学或历史文本中。遇到现代语境里的 quack，通常不应优先选择这个解释。不要把它当作日常的“说话很多”。

obsolete

quacks present,singular,third-person quacking participle,present quacked participle,past quacked past

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

act as a medical quack or a charlatan

同义词集: quack

上位: act, behave, do

utter quacking noises

同义词集: quack

The ducks quacked

上位: emit, let loose, let out, utter

the harsh sound of a duck

同义词集: quack

上位: sound

an untrained person who pretends to be a physician and who dispenses medical advice

同义词集: quack

上位: doc, doctor, dr., md, medico, physician

🌳 词源

表示鸭叫的 quack 来自模仿动物叫声；表示骗子的 quack 是 quacksalver 的缩略形式，后来与前者在形式上合流。

From Middle English *quacken, queken (“to croak like a frog; make a noise like a duck, goose, or quail”), from quack, qwacke, quek, queke (“quack”, interjection and noun), also kek, keke, whec-, partly of imitative origin and partly from Middle Dutch quacken (“to croak, quack”), from Old Dutch *kwaken (“to croak, quack”), from Proto-West Germanic *kwakōn, from Proto-Germanic *kwakaną, *kwakōną (“to croak”), of imitative origin. Cognate with Saterland Frisian kwoakje, kwaakje (“to quack”), Middle Low German quaken (“to quack, croak”), German quaken (“to quack, croak”), Danish kvække (“to croak”), Swedish kväka (“to croak, quackle”), Norwegian kvekke (“to croak”), Icelandic kvaka (“to twitter, chirp, quack”).

🔄 变式

more quack compar most quack superl quacked past quacker compar quackest superl quacking present quacks plural

🏷 单词标签 & 词根