← 返回单词列表

qu

🇺🇸 /kˈu/
name 编号: Q00050 BNC #46820
qu 是汉语拼音形式,既可用于转写某些汉语姓氏,也可指中国行政区划中的“区”。
💡 记忆钩子
把 qu 想成汉语音节的拉丁字母外壳:套在不同汉字上,它可以表示某些姓氏;套在“区”上,则表示城市中相对城市化的行政分区,与较农村化的“县”相区别。
📝 学习建议
  • 看到 qu 时先根据上下文判断它是在写姓氏,还是在指行政区划;不能只凭字母形式确定含义。
  • 作为姓氏时,它可能对应不同的汉字姓氏,因此不要把 qu 一律还原成同一个汉字。
📖 中文释义
name
  • core 姓氏拼音
    📖 qu 可以是某些汉语姓氏的汉语拼音写法,例如对应“瞿”或“曲”等不同姓氏;这里表示的是人的姓,而不是一个普通词义。
    💡 常见模式是“Qu + 名字”,例如出现在人物姓名、作者署名或名单中。作为姓名时通常首字母大写,不能像普通词一样加复数或随意翻译。仅凭 qu 不能判断具体是哪一个汉字姓氏,正式信息应核对原汉字或本人采用的拼写。
    Professor Qu will speak at the meeting tomorrow.
    瞿教授明天将在会上发言。
Qus plural
noun
  • core 行政区
    📖 qu 指中国的“区”,大致相当于城市中的行政分区,通常比“县”更偏城市化;可以把它理解为城市地图上由政府管理的一块区域。
    💡 常见模式是“地名 + qu”,例如“朝阳区”表示某城市中的一个区。它多用于正式地名、行政管理和地址,不能把普通生活中的任意片区都称为 qu。和“县”对比时,重点是行政类别和城市化背景,而不只是面积大小。
    China
    Her office is in the central district of the city.
    她的办公室在这座城市的中心区。
qus plural
🌳 词源
名词义来自“区”的汉语拼音转写;姓名义来自包括“瞿”和“曲”在内的多个汉语姓氏的汉语拼音转写。
Borrowed from the Hanyu Pinyin romanization of various Mandarin surnames, including 瞿 (Qú) and 曲 (Qū).
🔄 变式
Qus plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签