← 返回单词列表
qing
🇺🇸 /kˈɪŋ/
🇬🇧 /t͡ʃɪŋ/
qing 有两个彼此分开的含义:作为专名指中国最后一个帝制王朝清朝,作为名词指一种用石头制成的古代打击乐器磬。
💡 记忆钩子
可以想象清朝宫廷里悬着一块被敲响的石磬:读作 qing 时,一条线指“清”这个王朝,另一条线指“磬”这种发声的石制乐器;两者同音,但不是同一个词源。
📝 学习建议
- 先掌握表示清朝的专名用法;表示乐器的用法很专门,阅读历史或音乐资料时再单独记住。不要把 qing 默认理解成普通英语词,具体含义要看它是在历史语境还是乐器语境中出现。
📖 中文释义
name
-
core 清朝📖 指中国历史上的清朝,通常指从十七世纪中叶到1912年的最后一个帝制王朝。💡 常见句型是 “the Qing dynasty ruled ...” 或 “during the Qing dynasty”。它是历史专名,通常大写首字母,并且一般与 dynasty 连用;不要把 qing 当成泛指中国古代的普通词。The Qing dynasty ruled China for more than two centuries.清朝统治中国两个多世纪。
noun
-
rare 石磬📖 指古代中国用石头制成、通过敲击发声的一种乐器;这是 qing 表示乐器时的专门含义。💡 常见句型是 “a qing was found in ...” 或 “a qing is displayed in ...”。这个用法主要见于考古、博物馆和古代音乐资料,日常会话中很少使用;注意它是乐器名称,不是朝代名称。
qings
plural
qing
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
the last imperial dynasty of China (from 1644 to 1912) which was overthrown by revolutionaries; during the Qing dynasty China was ruled by the Manchu
同义词集:
qing
qing dynasty
ch'ing
ch'ing dynasty
manchu
manchu dynasty
上位: dynasty
🌳 词源
表示清朝时,qing 是普通话“清”的汉语拼音转写;表示乐器时,它来自“磬”的汉语拼音转写,而“磬”一名最终可能与拟声有关。
From the Hanyu Pinyin romanization of Mandarin 磬 (qìng), ultimately onomatopoeic.
🔄 变式
qings
plural
🏷 单词标签 & 词根