pyjamas

英式英语中表示睡衣的词，也可指南亚常见的宽松长裤；它是只用复数形式的名词。

💡 记忆钩子

想象一件宽松、方便活动的两腿衣物：晚上把它当作一套睡衣穿，到了南亚语境中则可专指宽松长裤，在板球语境中又延伸为运动员穿的宽松长裤。

📝 学习建议

先记住“睡衣”这一最常见意义，再扩展到南亚服装和板球语境；不要把它只理解成普通的“睡裤”。
pyjamas 是英式拼写，美式英语通常写作 pajamas。

📖 中文释义

noun

core 睡衣

📖 指睡觉时穿的宽松衣物，通常包括上衣和裤子；这里的核心形象就是“宽松、便于休息的两腿衣物”。

💡 常用“穿上 pyjamas”“换成 pyjamas”或“一套 pyjamas”的搭配。它是复数形式的名词，即使指一套衣物也通常保持这个形式；谈论一件或一套时，可用“a pair of”或“a set of”来计数。语体日常，英国英语中尤其常见。

plural plural-only

I changed into my pyjamas as soon as I got home.

我一到家就换上了睡衣。

The children are already in their pyjamas and ready for bed.

孩子们已经穿好睡衣，准备上床睡觉了。
common 南亚宽松长裤

📖 在南亚服装语境中，pyjamas 可以专指宽松的长裤，不一定是睡觉穿的衣物；它保留了“宽松、方便活动”的核心形象。

💡 谈论这种服装时常用“穿 pyjamas”“一条 pyjamas”或“宽松的 pyjamas”等说法，并可和长衫、束腰外衣等南亚服装一起出现。这个意义主要出现在介绍南亚服饰、历史或文化的语境中，不要默认所有英语读者都会把它理解成普通睡衣。作为服装名称，它仍通常使用复数形式。

plural plural-only

She wore cotton pyjamas with a long tunic in the summer heat.

天气炎热时，她穿着棉质宽松长裤和长衫。
rare 板球服长裤

📖 在板球语境中，pyjamas 可指运动员穿的宽松长裤，是“宽松两腿衣物”在特定运动服装中的用法。

plural plural-only

🌳 词源

经由印地语和乌尔都语进入英语，源自古典波斯语，原意与“腿部衣物”有关。

Borrowed from Hindustani (Hindi पैजामा (paijāmā) / Urdu پائِجامَہ (pāijāma)), from Classical Persian پایجامه (pāyjāma), archaic form of پاجامه (pājāma).

🔄 变式

pyjama attributive

🏷 单词标签 & 词根