← 返回单词列表

put-up

adj 编号: P03642

指事先安排好、实际上带有欺骗性或为谋取私利而设的事情；也可作形容词表示“这种安排是事先做好的”。

💡 记忆钩子

把一场看似真实的事件想成搭好的戏台：台上的冲突、骗局或交易并非临时发生，而是有人事先“搭”好了局。因此，修饰事情时表示“预先安排的、造假的”，作名词时则指这场安排本身。

📝 学习建议

不要把它按字面理解成普通的“准备好的”；它通常暗含欺骗、操纵或谋利目的。
先掌握名词用法表示“骗局或假局”，再记住形容词用法可放在名词前修饰这类事情。

📖 中文释义

adj

core 预先安排的假局

📖 指一件事表面上像真实发生，实际上却是有人提前设计、安排好的，目的往往是欺骗别人或让自己获利。可以把它想成一座事先搭好的戏台，事件只是按计划演出来。

💡 常用模式是“a put-up + 事件或交易类名词”。它主要放在名词前作定语，语气常带怀疑、揭露或批评色彩。不要把它理解成中性的“准备完毕”，也不要把它当作可以表示程度变化的普通形容词。

not-comparable

The kidnapping was a put-up job from the very beginning.

这起绑架从一开始就是一场事先安排好的骗局。

She suspected that the argument was a put-up affair designed to distract the reporters.

她怀疑那场争吵是为转移记者注意力而事先安排的假局。

noun

core 事先做好的骗局

📖 指整件事本来就是有人提前布置好的假局，用来骗取某人的信任、金钱或其他利益。它就是“搭好的戏台”本身，而不是台上某个单独的动作。

💡 可以说“整个事情是 a put-up”，也可以说“a put-up job”来明确表示一场骗局。它多用于揭露或怀疑某件事，通常不用于正式的法律或行政文书。中文使用者容易只译成“计划”，但这里应保留“做局、造假”的意味。

The entire auction was a put-up to make the company look more valuable.

整场拍卖都是为了让这家公司显得更有价值而做的一场假局。

put-ups plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

planned secretly

同义词集: put-up

it was a put-up job

近似: planned

🌳 词源

源自短语 put up，后来引申为“事先搭好、安排好的一局”。

Deverbal from put up.

🔄 变式

put-ups plural

🏷 单词标签 & 词根