← 返回单词列表

push-up

★
adj 编号: P03618
push-up 主要表示“向上推起”这一概念:既可指锻炼上肢的俯卧撑,也可指使衣物或身体部位显得更向上的服装设计;还可作动词表示做俯卧撑。
💡 记忆钩子
把 push-up 想成“向上推”:人用手把身体推离地面,就是俯卧撑;衣物把胸部托得更高,或袖子向上卷起,也都延伸出了服装方面的含义。
📝 学习建议
  • 建议先记住名词“俯卧撑”这一最常见的含义,再掌握服装语境中的含义和动词用法。
  • 不要把 push-up 只理解成运动;在服装语境中,它常表示使某个部位显得更高,或表示向上卷起的设计。
📖 中文释义
adj
  • common 托高胸部的
    📖 指服装或内衣通过衬垫、剪裁等设计,使胸部看起来更丰满、更高。
    💡 常用模式是“push-up + 内衣或上衣名词”,如“push-up bra”和“push-up top”。这个词多用于商品介绍、时尚报道和日常购物语境,通常直接放在名词前。不要把它误解为穿着者主动做出的动作。
    not-comparable
    She bought a push-up bra for the wedding.
    她为参加婚礼买了一件聚拢型文胸。
  • common 向上卷起的
    📖 指袖子等衣物部分设计成可以向上卷起或呈现向上卷起的样式。
    💡 常见模式是“push-up + sleeves”等服装名词,通常作前置定语。它常见于服装描述和商品宣传中,所修饰的名词一般会明确指出是哪一部分衣物。不要把这里的 push-up 理解成托高胸部的款式。
    not-comparable
    This shirt has push-up sleeves that keep your wrists cool.
    这件衬衫的袖子可以向上卷起,让手腕保持凉爽。
noun
  • core 俯卧撑
    📖 一种锻炼胸部、肩部和手臂力量的动作:双手和脚尖支撑身体,反复把身体推离地面再放下。
    💡 最常见的模式是“do push-ups”或“do a push-up”,表示进行一个或多个动作。它是可数名词,谈训练次数时通常用复数。健身语境中也常与“ten”“set”等数量或训练单位搭配,不能把它当作不可数运动名称使用。
    I can do twenty push-ups without stopping.
    我可以一口气做二十个俯卧撑。
    The coach asked us to do three sets of push-ups.
    教练让我们做三组俯卧撑。
  • common 聚拢型文胸
    📖 在服装语境中,push-up 可直接简称一种能使胸部显得更丰满、更挺的文胸。
    💡 通常用“a push-up”或“push-up bra”,前者是省略了 bra 的说法。这个用法主要出现在购物、穿搭和时尚语境中,不能用来指普通文胸。若上下文是健身,则复数“push-ups”几乎总是指俯卧撑。
    The sales assistant showed me several push-ups in my size.
    售货员给我看了几款适合我尺码的聚拢型文胸。
push-ups plural
verb
  • common 做俯卧撑;推起身体
    📖 指进行俯卧撑动作,或以类似的方式用手臂发力把身体从地面推起来。
    💡 最自然的运动表达是“do push-ups”,也可以说“push oneself up from the floor”。作动词时要根据时态变化,过去式可用“push-upped”,但日常英语通常更偏好“did push-ups”。不要说“push-up oneself”来代替固定表达“push oneself up”。
    When the music started, everyone began to push up from the floor.
    音乐响起时,大家开始用手臂把身体从地板上推起来。
push-ups present,singular,third-person push-upping participle,present push-upped participle,past push-upped past
🌳 词源
源自动词短语 push up,核心概念是“向上推起”。
Deverbal from push up.
🔄 变式
push-upped past push-upping present push-ups plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签