← 返回单词列表

push-and-pull

adj 编号: P03598

表示两种相反力量、意见或影响之间的来回作用；作形容词时修饰这种状态，作名词时指这种拉扯本身。

💡 记忆钩子

想象两个人同时推拉一扇门：门在相反力量之间来回受力，这就是“push-and-pull”。这个画面既可以引申为双方意见或利益的反复拉扯，也可以指推动事物发展的两股相反影响。

📝 学习建议

不要只把它理解为字面上的“推和拉”；在新闻、社会议题和抽象讨论中，它常指相互竞争的力量或立场。
先掌握名词表示“双方之间的拉扯”，再记形容词用来修饰这种关系、过程或局面。

📖 中文释义

adj

core 相互拉扯的

📖 形容两种相反的力量、意见或影响同时起作用，使局面在它们之间反复调整或难以定向。它把“推”和“拉”这个具体画面扩展到了抽象的竞争与牵制。

💡 常用“push-and-pull + 名词”，如表示关系、动态或力量的名词；也可用来描述双方之间持续的影响。这个词既能用于正式报道，也能用于一般说明，但通常不是褒义或贬义本身。不要误解为双方一定在公开争吵，它也可以只是暗中的相互牵制。

not-comparable

The project is shaped by the push-and-pull interests of local residents and developers.

这个项目受到当地居民和开发商相互拉扯的利益影响。

noun

core 相互拉扯

📖 名词指两种相反力量、意见或影响之间持续的来回作用；重点不是一次推或一次拉，而是双方共同造成的牵制和变化。

💡 最常见的句型是“the push-and-pull between A and B”，用来说明谁和谁在相互影响；也可说“a push-and-pull”来指一种具体的拉扯局面。它常用于分析政治、利益、关系或发展过程，语体可正式可一般。不要把它理解为已经解决的冲突，因为这个词通常强调过程仍在进行。

The push-and-pull between safety and convenience affects every design decision.

安全与便利之间的相互拉扯影响着每一个设计决定。

push-and-pulls plural

🔄 变式

push-and-pulls plural

🏷 单词标签 & 词根