purview

purview 是“所涵盖的范围”：可指法律的适用范围，也可指某人或某机构所涉及、能够理解的范围。

💡 记忆钩子

把 purview 想成一个“视野圈”：法律先画出它管得到的圈子，机构再有自己的职责圈，人也有自己看得懂的理解圈；因此核心都是“所涉及或所及的范围”。

📝 学习建议

先记住“范围、所及之处”这一核心，再理解它在法律语境中的专门用法。
不要因为它看起来含有 view 就只理解成“看见的景象”；它通常指抽象的涉及范围、权限范围或理解范围。

📖 中文释义

noun

rare 法律的制定条文

📖 指法律文本中真正制定规则、作出规定的部分，是较专门且偏历史性的法律用法。它强调法律的正文或施行部分，而不是法律所管的范围。

💡 常见于 the purview of a statute 等法律历史语境，现代日常英语中很少单独使用这一义项。不要把它和“法律的适用范围”混为一谈；后者通常对应本词的另一义项。
common 法律的适用范围

📖 指一项法律能够管辖、适用或处理的范围，也就是法律所画出的边界。它是“范围”这一核心概念在法律中的具体用法。

💡 常用于 fall within the purview of a law 或 be outside the purview of a statute 这类结构，说明某事是否受某项法律管辖。语体正式，法律新闻和政策说明中较常见。不要把它理解成法律条文本身；这里说的是法律覆盖到哪里。

The new rules fall within the purview of federal law.

新规定属于联邦法律的适用范围。
core 涉及或管辖的范围

📖 指某人、机构、计划或讨论所涉及、负责或能够控制的范围。想象一个职责圈：圈内的事属于它的 purview，圈外的事则不在其所及之内。

💡 常用 within the purview of、outside the purview of 或 beyond someone's purview，后面接机构、部门、职务或事务。语体通常正式，表示“属于某人的职责或权限范围”，不宜用于普通的物理视野。

Managing the budget is within the purview of the finance department.

管理预算属于财务部门的职责范围。

That decision is beyond my purview.

那个决定超出了我的权限范围。
common 理解所及的范围

📖 指一个人或一套思想能够理解、解释或涵盖的范围。这里的“圈子”不是职责圈，而是思考和理解能到达的地方。

💡 常用于 within the purview of someone's understanding 或 outside the purview of a theory 等结构，说明某事是否在理解或解释能力之内。语体偏正式，常用于评论、学术或书面表达；日常对话中通常会改说“理解范围”或“能理解的范围”。

Questions about consciousness lie outside the purview of the current theory.

关于意识的问题超出了现有理论的解释范围。

purviews plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

the range of interest or activity that can be anticipated

同义词集: horizon view purview

It is beyond the horizon of present knowledge

上位: ambit, compass, orbit, range, reach, scope

🌳 词源

源自中古英语，最初与法律中的“规定、但书”有关，词源可追溯到拉丁语中表示“预见、预先提供”的词；后来受到与 view 相关词形的影响。

From Middle English purveu (“proviso”), from Anglo-Norman purveu est (“it is provided”), or purveu que (“provided that”) (statutory language), from Old French porveü (“provided”), past participle of porveoir (“to provide”), from Latin prōvideō (see provide). Influenced by view and its etymological antecedents.

🔄 变式

purviews plural

🏷 单词标签 & 词根