← 返回单词列表

purse-pride

noun 编号: P03585
名词,指因拥有财富而产生的傲慢、自矜态度,通常带贬义且多用于较正式或文学性的语境。
💡 记忆钩子
把“钱包”想象成被高高举起的奖杯:财富本身变成了炫耀和看不起别人的资本,这种由有钱而来的傲慢就是“purse-pride”。
📝 学习建议
  • 不要把它理解成对财富的正常自豪;它强调的是因财富而看不起别人,带有明显贬义。
  • 这是较少见的不可数名词,先掌握“因有钱而傲慢”这一核心义即可。
📖 中文释义
noun
  • core 有钱带来的傲慢
    📖 指一个人因为拥有财富,就产生高人一等的感觉,并因此表现得傲慢、轻视他人;重点不在财富本身,而在财富造成的自大态度。
    💡 常见结构是“show/display purse-pride”或“be marked by purse-pride”,把它当作不可数的抽象品质使用。这个词多用于评论某人的态度或社会风气,语体偏书面,并不适合普通购物或理财场景。不要把“purse”理解成这里只指女性手提包,也不要把“pride”误解为没有贬义的自尊。
    uncountable
    His purse-pride was obvious when he refused to sit with the poorer guests.
    当他拒绝和较贫穷的客人同桌时,他因有钱而产生的傲慢显而易见。
    The novel criticizes the purse-pride of the newly wealthy.
    这部小说批评了暴发致富者因有钱而产生的傲慢。
🌳 词源
由表示“钱包、财富”的 purse 和表示“骄傲”的 pride 组合而成,字面上是“以钱包为傲”。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签