purification

名词，指把某物或某人洗净、除去杂质或污秽的过程；既可用于空气、水等实际对象，也可用于宗教上的洁净仪式。

💡 记忆钩子

把“混杂、不洁”的东西洗到干净：先是净化空气、水等实际对象，再引申为使灵魂脱离罪污的宗教洁净；在特定教会仪式中，还可指用酒冲洗圣杯的动作。

📝 学习建议

先掌握“净化、除杂质”的一般含义，再把宗教含义作为语境扩展来记，不要把它只理解成宗教词。
它强调的是达到洁净的过程或行动，不只是“纯洁”这一状态。

📖 中文释义

noun

core 净化；除去杂质

📖 指通过处理、清洗或其他方法，除去空气、水、物质等中的杂质，使其变得更纯净。它关注的是“把不需要的东西去掉”这一过程。

💡 常用“purification of + 被净化对象”或“air/water purification”等结构。泛指一种处理过程时通常用不可数形式；谈某一次具体的净化处理时可用“a purification”。不要把它只用于液体，空气、气体和其他物质也可以成为对象。

countable uncountable

The building has a new air purification system.

这栋楼安装了新的空气净化系统。

Purification of the water is essential before it is used for drinking.

饮用前，净化水是必不可少的。
common 宗教洁净；洗净罪污

📖 指宗教中的洁净行为或仪式，认为一个受到玷污的人可以借此恢复洁净，或从罪污中得到清除。这里的“洁净”主要是宗教和精神意义上的，不是普通的清洗。

💡 常见结构是“purification of the soul”或“purification of + 人/灵魂”。这个含义多出现在宗教、神学或较正式的文学语境中，通常需要和灵魂、罪、仪式等词一起理解。不要在普通家务或卫生语境中随意用它来表示洗澡或清洁身体。

countable uncountable

The ceremony was intended to bring purification of the soul.

这个仪式旨在使灵魂得到洁净。
rare 弥撒后的圣杯净洗礼

📖 在基督教特定礼仪中，指弥撒或圣餐后用酒冲洗圣杯，随后由神父饮下这部分酒的动作；这是“洁净”概念在教会礼仪中的专门用法。

💡 通常只在讨论天主教礼仪、弥撒或圣餐器具时使用。它可以指这一礼仪动作本身，常需依靠上下文或“chalice”等词来确定含义。普通的杯子清洗不能用这个专门含义来表达。

countable uncountable

purifications plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

the act of purging of sin or guilt; moral or spiritual cleansing

同义词集: purification

purification through repentance

上位: purgation, purge, purging

a ceremonial cleansing from defilement or uncleanness by the performance of appropriate rites

同义词集: purification purgation

上位: ceremony

the act of cleaning by getting rid of impurities

同义词集: purification

上位: cleaning, cleansing, cleanup

the process of removing impurities (as from oil or metals or sugar etc.)

同义词集: refining refinement purification

上位: processing

🌳 词源

源自古法语 purificacion，最终源自拉丁语 pūrificātiō，含有“使洁净”的意思。

From Old French purificacion, from Latin pūrificātiō.

🔄 变式

purifications plural

🏷 单词标签 & 词根