← 返回单词列表
purgatory
🇺🇸 /pˈɚɡʌtˌɔɹi/
🇬🇧 /ˈpɜːɡət(ə)ɹi/
purgatory 主要指基督教中的“炼狱”，也可比喻必须忍受的苦难过程；作形容词时表示具有净化或赎罪作用的。
💡 记忆钩子
把它记成“通过痛苦来洗净自己”：宗教上是死后先受净化的炼狱，日常比喻中则是令人受苦、仿佛在赎罪的处境；作形容词时，就是“用于净化或赎罪的”。
📝 学习建议
- 先掌握宗教名词和比喻名词两个用法，再记形容词这一较少见、较古旧的用法。
- 不要把它只理解成普通的“地狱”；炼狱强调净化过程，并且传统概念中最终归宿是天堂。
📖 中文释义
adj
-
rare 净化的；赎罪的📖 指某种行为、仪式或经历具有净化心灵、补偿过错的作用；它和“通过痛苦洗净自己”的核心概念相连。💡 通常用作前置定语，修饰表示仪式、牺牲或经历的名词。它带有古旧、宗教或历史色彩，现代英语中一般不用来描述普通的清洁活动。中文学习者容易把它误解为“净化后的”，但它更接近“用于净化或赎罪的”。
more purgatory
comparative
most purgatory
superlative
name
-
core 炼狱📖 在基督教某些传统中，炼狱是死后、进入天堂之前的净化状态；其中的人要经历净化或苦难，因此与“通过痛苦洗净自己”的记忆线索相连。💡 作为专名通常写作首字母大写的 Purgatory，常与“进入、离开、经历炼狱”等表达搭配。它主要出现在宗教、神学和文化讨论中。不要把小写形式自动当成这个专名，因为小写形式还可以表示比喻性的苦难处境。In this tradition, souls pass through Purgatory before entering Heaven.在这一传统中，灵魂进入天堂前要经过炼狱。
noun
-
core Purgatory 的小写形式📖 这是专名 Purgatory 的另一种字母大小写形式，所指仍是基督教概念中的炼狱，即死后接受净化的中间状态。💡 谈论这一宗教概念时，正式英语通常写作首字母大写的 Purgatory。小写写法可能出现在不严格区分大小写的文本中，或作为词典中的形式说明。使用时不要把它误当作一般性的“地狱”。alt-of countable uncountableThe novel describes a soul waiting in Purgatory for purification.这部小说描写了一个在炼狱中等待净化的灵魂。
-
common 苦难的煎熬处境📖 比喻任何必须长期忍受痛苦、仿佛通过受苦来获得解脱或补偿过错的处境；它是“炼狱”概念从宗教意义向日常比喻意义的扩展。💡 常用“be a purgatory”“a purgatory of + 名词”或“go through purgatory”等模式。这个用法通常带有强烈的负面和夸张色彩，可指等待、疾病、战争或其他漫长折磨。中文学习者不要把它理解成单纯的“困难”，它往往强调持续受苦和煎熬。countable uncountableThe months of uncertainty were a purgatory for her family.那几个月的不确定状态对她的家人来说简直是一场煎熬。
purgatories
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
(theology) in Roman Catholic theology the place where those who have died in a state of grace undergo limited torment to expiate their sins
同义词集:
purgatory
a temporary condition of torment or suffering
同义词集:
purgatory
a purgatory of drug abuse
上位: situation
🌳 词源
源自中古英语，经古法语追溯到拉丁语 purgātōrium，意为“净化之处”，与英语 purge（清除、净化）同源。
From Middle English purgatorie, from Old French purgatore, purgatorie, from Latin purgātōrium (“cleansing”). Cognate to English purge.
🔄 变式
more purgatory
compar
most purgatory
superl
purgatories
plural
🏷 单词标签 & 词根