← 返回单词列表
punch-drunkenness
因受到反复重击，尤其是拳击中的头部击打，而表现出的昏沉、反应迟钝或思维混乱状态。
💡 记忆钩子
把人想成被拳头反复击打后像“喝醉”了一样：身体和头脑都变得昏沉、迟钝，这种“被拳打出的醉态”就是 punch-drunkenness。
📝 学习建议
- 不要把它理解为普通的醉酒；它指由反复击打造成的类似醉酒的状态。
- 先记住它通常用于拳击或其他反复头部受击的语境，再理解其引申的昏沉、混乱状态。
📖 中文释义
noun
-
core 拳击造成的昏沉状态📖 指人在受到反复拳击或类似重击后，显得像喝醉了一样昏沉、反应迟钝，甚至思维混乱的状态。重点不是真正饮酒，而是重击造成的“醉态”。💡 常见于“出现这种状态”“患有这种状态”之类的表达，如“show signs of punch-drunkenness”和“suffer from punch-drunkenness”。它通常是不可数名词，前面不直接加“一种”来表示一次发作；在拳击和体育报道中最自然。uncountableThe retired boxer showed clear signs of punch-drunkenness.这名退役拳击手明显表现出了拳击造成的昏沉状态。Years of fighting had left him with punch-drunkenness.多年的拳击生涯使他陷入了这种由反复重击造成的昏沉状态。
🌳 词源
由 punch（拳击、重击）和 drunkenness（醉态）构成，字面上是“被拳头打得像醉了一样的状态”。
🏷 单词标签 & 词根